Reprezentatív hadísz
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Azt mondta nekünk [Musa bin Ismail], hogy [Abu Awanah] azt mondta nekünk [Abdul Malik], hogy [Rab'iy bin Hirasy] azt mondta; [Uqbah bin Amru] azt mondta [Hudzaifának]: »Nem vagy hajlandó elmondani, amit Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallamtól hallottál?« Hudzaifah azt mondta: »Valóban, egyszer hallottam őt mondani: »A Dajjal vízzel és tűzzel fog kijönni. Amit az emberek tűznek látnak, az valójában hideg víz, és amit az emberek víznek látnak, az valójában égő tűz. Tehát bárki közületek találkozik vele, vegye el azt, ami a kezében van, és ami tűznek tűnik, mert friss és hideg víz.« Hudzaifah azt is mondta: »És azt is hallottam tőle, hogy sallallaahu alaihi wasallam azt mondja: »Volt valaki előttetek, akit meglátogatott egy angyal, hogy elvegye az életét, majd megkérdezte tőle: »Tettél már valaha jó cselekedeteket?«. A személy így válaszolt: » – Nem tudom. – Azt mondták neki. – Próbálj meg emlékezni. – A személy ismét így válaszolt: – Semmit sem tudok, csak azt, hogy adásvételi tranzakciókat folytattam másokkal. Azoknak, akiknek vagyonukért engedményeket adtak, időt adtam az adósságaik kifizetésére, és a bajban lévőknek megbocsátottam. Allah ezután a mennybe helyezte őket. – Hudzaifah ekkor ismét azt mondta: – És azt is hallottam tőle: Shallallahu Alaihi Wasallam; – Volt egy ember, amikor a halála közeledett, és nem volt reménye a túlélésre, végrendeletet készített a családjának: – Amikor meghalok, gyűjts sok tűzifát, majd gyújts tüzet a fán – hogy elégessenek –, amíg a tűz porrá nem porolja a húsomat és el nem pusztítja a csontjaimat, amíg hamuvá nem válik, akkor vedd, gyűjtsd össze a testem hamvait, majd nézd meg, hogy egy napon, amikor erősen fúj a szél, akkor a testem hamvait a folyóba úsztasd. – A családja is végrehajtotta a végrendeletét. A kijamat napján Allah összegyűjtötte a hamvait és felélesztette, majd megkérdezték tőle: „Miért tetted ezt?” A személy így válaszolt: „Mert félek tőled.” Allah megbocsátott annak a személynek. „Uqbah ibn Amru; És hallottam tőle (béke legyen vele) valami ilyesmit mondani, és azt állították, hogy a szóban forgó személy sírásóként dolgozott.”