Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
به ما گفته است [موسی بن اسماعیل] به ما گفته است [ابو اعوانه] به ما گفته است [عبدالملک] از [ربیع بن هیراسی] گفته است؛ [عقبه بن امرو] به [حذیفه] گفت؛ آیا شما حاضر نیستید آنچه را که از رسول الله صلی الله علیه وسلم شنیده اید بگویید؟ '. حضیفه گفت؛ 'در حقیقت من یک بار شنیدم که او میگوید؛ ' دجال با آب و آتش بیرون خواهد آمد. چیزی که انسان ها به عنوان آتش می بینند در واقع آب سرد است و آنچه انسان ها به عنوان آب می بینند در واقع آتش سوزان است. پس هر کس از شما با او ملاقات میکند باید چیزی را که در دست او است که مانند آتش به نظر میرسد بگیرد بخاطریکه این آب تازه و سرد است. حدزیفه همچنان گفت؛ و من همچنان شنیده ام که او صلی الله علیه وسلم میگوید؛ 'یکی از مردم قبل از شما بود که توسط یک فرشته دیدار شد تا زندگی او را بگیرد و بعد از او پرسید؛ 'آیا شما تا حالا هیچ کار خوب انجام داده اید؟ '. شخص پاسخ داد؛ 'من نمی دانم'. به او گفته شد؛ 'سعی کنید به یاد بیاورید'. شخص دوباره پاسخ داد؛ 'من چیزی نمیدانم، مگر اینکه من معاملات خرید و فروش را با مردم دیگر انجام داده ام، به آنهاییکه برای ثروت شان امتیاز داده شده است، من وقت میدهم تا بدهی های شان را بپردازند، و به آنهاییکه در مشکل هستند من میبخشم. الله بعداً او را در بهشت قرار داد. بعد حدزیفه باز گفت؛ و من همچنان او را شنیده ام شللا الله علی وسلم؛ یک شخص وجود داشت زمانیکه مرگ اش نزدیک بود و او هیچ امیدی به زنده ماندن نداشت، او به خانواده اش وصیت نامه داد؛ زمانیکه من میمیرم، هیزم زیادی جمع آوری کنید و بعد روی چوب آتش روشن کنید – تا مرا بسوزاند – تا زمانیکه آتش گوشت من را پودر کند و استخوان های من را از بین ببرد، تا زمانیکه به خاکستر تبدیل شود بعد آنرا بگیرید، خاکستر بدن من را جمع آوری کنید بعد به یک روز نگاه کنید که باد به شدت میوزد، بعد شما خاکستر بدن من را به دریا شناور میکنید. خانواده اش همچنان وصیت او را انجام دادند. در روز قیامت، خداوند خاکستر بدن او را جمع کرد و او را زنده کرد، سپس از او پرسیده شد؛ چرا شما این کار را انجام دادید؟ '. شخص پاسخ داد؛ 'چون من از تو میترسم'. پس الله آن شخص را بخشید'. عقبه بن امرو؛ و من شنیدم که او صلى الله عليه وسلم چیزی شبیه به آن گفت و گفته شد که شخص مورد نظر به عنوان قبرکن کار می کرد.