Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
Sinabi sato [si Musa bin Isma'il] nagsabi sato [si Abu 'Awanah] nagsabi sato ['Abdul Malik] gikan sa [Rab'iy bin Hirasy] nagsabi, ['Uqbah bin 'Amru] nagsabi ki [Hudzaifah]; 'Dai ka daw andam na magsabi kan saimong nadangog gikan sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam?'. Sabi ni Hudzaifah; 'Tunay nanggad, sarong beses nadangog ko siyang nagsabi: 'An Dajjal maluwas na may darang tubig asin kalayo. An naheheling nin mga tawo na kalayo sa katunayan malipot na tubig, asin an naheheling nin mga tawo na tubig sa katunayan naglalaad na kalayo. Kaya an siisay man saindo na makasabat saiya, kuanon an nasa saiyang kamot na garo kalayo huli ta iyan presko asin malipot na tubig'. Si Hudzaifah nagsabi man; 'Asin nadangog ko man siya sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: 'Igwa nin saro sa mga tawo na naenot saimo na binisita nin sarong anghel tanganing kuanon an saiyang buhay dangan naghapot saiya; 'Naggibo ka na daw nin ano man na marahay na gibo?'. An tawo nagsimbag; 'Dai ko aram'. Sinabi saiya; 'Probaran na girumdomon'. Nagsimbag giraray an tawo; 'Mayo man akong aram, pwera kan nagsagibo ako nin mga transaksyon sa pagbakal asin pagpabakal sa ibang tawo, sa mga tinatawan nin konsesyon sa saindang kayamanan, tinatawan ko nin panahon na bayadan an saindang mga utang, asin sa mga nasasakitan ako nagpapatawad. Dangan ibinugtak siya ni Allah sa langit'. Dangan si Hudzaifah nagsabi giraray; 'Asin nadangog ko man siya sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Igwa nin sarong tawo kan harani na an saiyang kagadanan asin mayo siyang paglaom na mabuhay, naggibo siya nin testamento sa saiyang pamilya; 'Kun ako magadan, magtipon nin kadakol na kahoy na panggatong dangan magsindi nin kalayo sa kahoy - tanganing sunugon ako - sagkod na an kalayo nagpulbos kan sakong laman asin nagraot kan sakong mga tulang, sagkod na ini magin abo dangan kuanon ini, kolektahon an abo kan sakong hawak dangan hilingon nindo an sarong aldaw kun an doros makusog an paghuyop, dangan ilalataw nindo an abo kan sakong hawak sa salog. Inotob man kan saiyang pamilya an saiyang kabotan. Kan aldaw kan qiyamat, tinipon ni Allah an mga abo kan saiyang hawak asin binuhay siya, dangan hinapot siya: 'Taano ta ginibo mo iyan?'. An lalaki nagsimbag: 'Huli ta ako natatakot saimo'. Kaya pinatawad ni Allah an tawong iyan'. 'Uqbah bin 'Amru; 'Asin nadangog ko siya sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi nin arog kaiyan asin sinabi na an tawong pinag-oolayan nagtatrabaho bilang sarong parakotkot nin lolobngan.'