Hadith Representative
Malaikat pencabut nyawa akan bertanya: apakah kamu pernah beramal kebaikan?
Imam Bukhari : 3194حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو لِحُذَيْفَةَأَلَا تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ إِذَا خَرَجَ مَاءً وَنَارًا فَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهَا النَّارُ فَمَاءٌ بَارِدٌ وَأَمَّا الَّذِي يَرَى النَّاسُ أَنَّهُ مَاءٌ بَارِدٌ فَنَارٌ تُحْرِقُ فَمَنْ أَدْرَكَ مِنْكُمْ فَلْيَقَعْ فِي الَّذِي يَرَى أَنَّهَا نَارٌ فَإِنَّهُ عَذْبٌ بَارِدٌ قَالَ حُذَيْفَةُ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ أَتَاهُ الْمَلَكُ لِيَقْبِضَ رُوحَهُ فَقِيلَ لَهُ هَلْ عَمِلْتَ مِنْ خَيْرٍ قَالَ مَا أَعْلَمُ قِيلَ لَهُ انْظُرْ قَالَ مَا أَعْلَمُ شَيْئًا غَيْرَ أَنِّي كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ فِي الدُّنْيَا وَأُجَازِيهِمْ فَأُنْظِرُ الْمُوسِرَ وَأَتَجَاوَزُ عَنْ الْمُعْسِرِ فَأَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ فَقَالَ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ إِنَّ رَجُلًا حَضَرَهُ الْمَوْتُ فَلَمَّا يَئِسَ مِنْ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا أَنَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا وَأَوْقِدُوا فِيهِ نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَامْتُحِشَتْ فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا ثُمَّ انْظُرُوا يَوْمًا رَاحًا فَاذْرُوهُ فِي الْيَمِّ فَفَعَلُوا فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لَهُ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ قَالَ مِنْ خَشْيَتِكَ فَغَفَرَ اللَّهُ لَهُقَالَ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو وَأَنَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ ذَاكَ وَكَانَ نَبَّاشًا
مارا گوشتگ [موسی بن اسماعیل] ءَ مارا گوشتگ [ابو عوانہ] ءَ مارا گوشتگ [عبدالمالک] ءَ چہ [ربی بن ھیراسی] ءَ گوشتگ، [اقبہ بن امرو] ءَ [حذیفہ] ءَ گوشتگ؛ 'آیا تو ھما گپاں کہ چہ رسول اللہ صلی اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ اشکتگ انت، ھما گپ ءَ گشگ ءَ رضامند نہ ئے؟' حضیفہ ءَ گوشت؛ 'بے شک من یک رندے آئی ءِ گپ اشکتگ اَنت کہ دجل آپ ءُ آتش آرگ ءَ درکپیت'۔ انسان آتش ءِ رنگ ءَ چے گندیت آ اصل ءَ سردیں آپ اِنت ءُ انسان ءَ آپ ءِ رنگ ءَ چے گندیت آ اصل ءَ آتش ءِ جلگ اِنت۔ پمیشکا شمئے تہ ءَ ھرکس کہ آئی ءَ گوں دچار کپیت آ ھما چیز ءَ بہ زوریت کہ آئی ءِ دست ءَ اِنت کہ آتش ءِ وڑ ءَ اِنت پرچا کہ اے وش ءُ سردیں آپ اِنت'۔ حضیفہ ءَ ھم گْوشتگ؛ 'ءُ من ھمے گپ ءَ اشکتگ کہ صلی اللہ علیہ السلام ءَ گُشتگ: 'تئی پیسر ءَ چہ مردماں یکے بوتگ کہ آئی ءِ جان ءِ زورگ ءِ ھاترا فرشتہ یے آئی ءِ زیارت ءَ اتکگ ءُ پدا آئی ءَ جُست کتگ؛ 'تو کدی نیکیں کارے کتگ؟'۔ آ مردم ءَ پسّو دات؛ 'من سرپد نیاں'. آئی ءَ را گْوشگ بوت؛ 'یاد کنگ ءِ جہد ءَ بکن'۔ آ مردم ءَ پدا پسّو دات؛ 'من ھچ نہ زاناں، بید ءِ ایش ءَ کہ من گوں دگہ مردماں بہا ءُُ بہا کنگ ءِ لین دین کتگ، آھاں کہ آھانی مال ءُُ مڈی ءِ ھاترا مراعات دیگ بیت، من وتی قرضانی ادا کنگ ءِ وھد ءَ دیان آں، ءُُ آھاں کہ جیڑہ ءِ آماچ اَنت من آھاں معاف کناں۔' اللہ تعالیٰ ءَ پدا آ آسمان ءَ دات'۔ گُڑا ھذیفہ ءَ پدا گوشت؛ 'ءُ من آئی ءَ صلی اللہ علیہ وسلم ھم اشکتگ: 'یک مردمے بوتگ کہ آئی ءِ مرگ نزیک بوتگ ءُ آئی ءَ زندگ بوھگ ءِ ھچ اُمیت نہ بوتگ، آئی ءَ وتی لوگ ءِ مردماں وصیت کتگ؛ 'وھدے کہ من مراں، بازیں چوباں جم کن ءُ پدا چوب ءِ سرا آتشے شنگ کن - من ءَ سُتکگ - داں کہ آتش ءَ منی گوشت ءِ سرا ٹُکّر ٹُکّر کتگ ءُ منی ھڈّ ھلاس کتگ اَنت، داں کہ چہ ایشی ءَ پد کہ آ راھگوز ءَ بدل بوتگ گڑا آئی ءَ بہ زور، منی بدن ءِ راھگوزاں جم بہ کن پدا یک روچے ءَ بچار کہ ھئور ءَ منی ھڈّ ءِ سرا زبردستی کشّ اِتگ، آئی ءِ لوگ ءِ مردماں ھم آئی ءِ وصیت ءِ سر ءَ عمل کت۔ قیمت ءِ روچ ءَ اللہ تعالیٰ ءَ آئی ءِ لاش ءِ ھاک جم کت ءُ زندگ کت، پدا آئی ءَ را جُست کنگ بوت کہ تو پرچا چوش کُت؟ مرد ءَ پسّو دات: 'پرچا کہ من چہ تو ترساں'۔ تو اللہ تعالیٰ ءَ آ مردم ءَ را معاف کت'۔ اقبہ بن عمرو؛ 'ءُ من آئی ءِ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ چوشیں گپے اشکتگ ءُ اے گپ ءِ سرا گپ جنگ بوتگ کہ ھما مردم کہ گپ ءِ تہا اِنت آ قبر ءِ کشگ ءِ کار ءَ کتگ۔'