ಹದೀಸ್
Para malaikat yang mencabut nyawa dan bertanya dalam kubur serta mengangkat ruh ke langit
Imam Ahmad : 8414حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ الْمَيِّتَ تَحْضُرُهُ الْمَلَائِكَةُ فَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ الصَّالِحُ قَالُوا اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الطَّيِّبَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ اخْرُجِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ قَالَ فَلَا يَزَالُ يُقَالُ ذَلِكَ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُسْتَفْتَحُ لَهَا فَيُقَالُ مَنْ هَذَا فَيُقَالُ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الطَّيِّبَةِ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الطَّيِّبِ ادْخُلِي حَمِيدَةً وَأَبْشِرِي بِرَوْحٍ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ قَالَ فَلَا يَزَالُ يُقَالُ لَهَا حَتَّى يُنْتَهَى بِهَا إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي فِيهَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَإِذَا كَانَ الرَّجُلُ السَّوْءُ قَالُوا اخْرُجِي أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْخَبِيثَةُ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ اخْرُجِي ذَمِيمَةً وَأَبْشِرِي بِحَمِيمٍ وَغَسَّاقٍ وَآخَرَ مِنْ شَكْلِهِ أَزْوَاجٍ فَلَا يَزَالُ حَتَّى تَخْرُجَ ثُمَّ يُعْرَجَ بِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَيُسْتَفْتَحُ لَهَا فَيُقَالُ مَنْ هَذَا فَيُقَالُ فُلَانٌ فَيُقَالُ لَا مَرْحَبًا بِالنَّفْسِ الْخَبِيثَةِ كَانَتْ فِي الْجَسَدِ الْخَبِيثِ ارْجِعِي ذَمِيمَةً فَإِنَّهُ لَا يُفْتَحُ لَكِ أَبْوَابُ السَّمَاءِ فَتُرْسَلُ مِنْ السَّمَاءِ ثُمَّ تَصِيرُ إِلَى الْقَبْرِ فَيُجْلَسُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَيُقَالُ لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ لَهُ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ وَيُجْلَسُ الرَّجُلُ السَّوْءُ فَيُقَالُ لَهُ مِثْلُ مَا قِيلَ فِي الْحَدِيثِ الْأَوَّلِ
ಇದನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ [ಅಲ್ ಹುಸೇನ್ ಬಿನ್ ಮುಹಮ್ಮದ್] ಹೇಳಿದರು; ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲ್ಲಮರಿಂದ [ಅಬು ಹುರೈರಾ] ರಿಂದ [ಸಯೀದ್ ಬಿನ್ ಯಾಸರ್] ಅವರಿಂದ [ಮುಹಮ್ಮದ್ ಬಿನ್ 'ಅಮ್ರು ಬಿನ್ 'ಅಥೋ' ಅವರಿಂದ ನಮಗೆ [ಇಬ್ನ್ ಅಬಿ ಡಿಝಿದ್] ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ದೇವದೂತರು ತನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡಾಗ ಸಾಯುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ದೇವತೆಗಳಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; 'ಒಳ್ಳೆಯ ದೇಹದಲ್ಲಿರುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮವೇ, ಹೊರಗೆ ಬಾ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದ ಪ್ರಾಪ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಮತ್ತು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಳ್ಳದ ಒಬ್ಬ ರಬ್,' ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಆಗ ಅವರು ಆತ್ಮವು ಹೊರಬರುವವರೆಗೂ ಮತ್ತು ದೇವತೆ ತನಗಾಗಿ ತೆರೆದಿರುವ ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯುವವರೆಗೂ ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹಾಗೆ ಇದ್ದಾನೆ, ಆಗ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; 'ಯಾರು ಇದು? ' ನಂತರ ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ಹೀಗೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ'. ಆಗ ಅವರು ಹೇಳಿದರು; 'ಒಳ್ಳೆಯ ದೇಹದಲ್ಲಿರುವ ಒಳ್ಳೆಯ ಆತ್ಮನೇ, ಸುಸ್ವಾಗತ, ಹೊಗಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ವರ್ಗದೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಿ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಳ್ಳದ ಒಬ್ಬ ರಬ್.' ಅವರು ಹೇಳಿದರು: 'ಮತ್ತು ಅದು ಅಲ್ಲಾ ಅಜ್ಜಾ ವಜಲ್ಲಾ ಇರುವ ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ಅವನಿಗೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಅವನು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ; 'ಒಂದು ಕೊಳಕು ದೇಹದಲ್ಲಿರುವ ಕೊಳಕು ಚೇತನವೇ, ಹೊರಬನ್ನಿ, ಅವಮಾನದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾದ ನರಕಯಾತನೆ ಮತ್ತು ಅತಿ ತಣ್ಣನೆಯ ನೀರು, ಹಾಗೆಯೇ ಇತರ ಹಲವಾರು ಹಿಂಸೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ ಆನಂದಿಸಿ,' ನಂತರ ಅವನು ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಎತ್ತುವವರೆಗೂ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದನು, ನಂತರ ಅವನಿಗೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ತೆರೆಯಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು; 'ಯಾರು ಇದು? ' ನಂತರ ಉತ್ತರಿಸಿದರು; 'ಹೀಗೆ ಮತ್ತು ಹೀಗೆ' ಎಂದು ನಂತರ ಹೇಳಲಾಯಿತು; "ಕೊಳಕು ದೇಹದಲ್ಲಿ ಕೊಳಕು ಆತ್ಮಕ್ಕೆ ಸ್ವಾಗತವಿಲ್ಲ, ಅವಮಾನದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ವರ್ಗದ ಬಾಗಿಲುಗಳು ನಿಮಗಾಗಿ ತೆರೆದಿಲ್ಲ," ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಆಕಾಶದಿಂದ ಎಸೆಯಲಾಯಿತು, ನಂತರ ಆತ್ಮವು ಸಮಾಧಿಗೆ ಮರಳಿತು. ಆದುದರಿಂದ ಒಬ್ಬ ನೀತಿವಂತನಿಗೆ ಅದನ್ನು ಕುಳಿತು ಮೊದಲ ಮಾತಿನಂತೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟನಿಗೆ ಅದು ಮೊದಲ ಮಾತಿನಂತೆ ಕುಳಿತು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.