Hadith Representative
Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya
Imam Bukhari : 2992حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Usitjele [Abdullah bin Yusuf] usitjele [Ibnu Wahb] watsi ungitjele [Yunus] kusuka [Ibn Shihab] watsi ungitjele [Urwah] kutsi [Aisyah Radliallahu Anhu], umfati weMphrofethi Shallallahu Alaihi Wasallam, njengobe wamtjela kutsi yena: 'Ngabe bukhosi bakho wake wahlangabetana nentfo lebaluleke kakhulu kwendlula imphi yase-Uhud?'. Waphendvula watsi: ‘Ngempela, ngivame kuhlangabetana netigameko letivela kubantfu bakini. Futsi sehlakalo lesimatima kakhulu lengake ngahlangabetana naso ekubhekaneni nabo kwaba ngesikhatsi sesigameko se-al-'Aqabah, lapho ngatinikela khona ku-Ibnu 'Abdi Yalil bin 'Abdu Kulal kutsi angisite kepha bekangafuni kugcwalisa sifiso sami kwaze kwaba ngulapho ekugcineni ngahamba nginebuso lobungaphumuli futsi angizange exceptTnurs at I-'l. -Karnu al-Manazili-. Ngaphakamisa inhloko yami kwavela kutsi ngingaphansi kwelifu lebelingimbonya, ngase ngibuka ngaleyo ndlela kwavela kutsi kunengilosi Gabriel leyabese iyangibita yatsi; 'Ngempela, Allah uyakuva loko bantfu bakho labakushoko kuwe kanye naloko labakuhluphako. Futsi Allah ukutfumele tingelosi tasetintsabeni letikulungele kuyala noma ngabe yini lokufunako.' Ngako ingilosi yasentsabeni yamemeta futsi yangibingelela yase itsi; 'O Muhamadi'. Ngako watsi; 'yini lokufunako kutsi uyisho. Uma nitsandza, ngitawuchobosela letintsaba letimbili etikwabo'. Ngako-ke uMphrofethi watsi: ‘Cha. Empeleni, nginelitsemba lekutsi Allah utawuvusa etitukulwaneni tabo bantfu labakhonta Allah lokunguye yedvwa futsi labangahlanganisi balingani nanoma yini naye.'