Hadith
Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya
Imam Bukhari : 2992حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Willawarqanchik ['Abdullah bin Yusuf] niwarqanchik [Ibnu Wahb] niwarqa niwarqa [Yunus] [Ibn Shihabmanta] niwarqa niwarqa ['Urwah] chay ['Aisyah radliallahu 'anhu], warmin Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam payman willarqa huk kuti tapusqa Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: ‘¿Hayk’aqllapas majestadniykiqa guerramanta aswan sinchitachu pasarqan? ¿Uhud?'. Paytaq kutichirqan: ‘Cheqaqtapunin sapa kutilla llaqtaykichismanta imapas pasakusqanta rikuni’, nispa. Hinallataq aswan sasa suceso hayk’aqpas paykunawan tupasqaypiqa karqan al-’Aqabah suceso kashaqtinmi, chaypin Ibnu ‘Abdi Yalil bin ‘Abdu Kulalman ofrecekurqani yanapawananpaq ichaqa manan munarqanchu munasqayta hunt’ayta, chaymi tukukuypiqa mana samayniyoq uyawan ripurqani, manataqmi thakchu karqani, aswanpas Qarnu ats-Tsa’aalib -Qarnu al-Manazil- llaqtapi kashaqtiymi. Umayta hoqarispaymi rikurirurqa huk phuyupa ukunpi kasqayta, chaymi tapawarqa, chaymantam chay lawman qawarqani hinaspam rikurirurqa angel Gabriel kachkasqanmanta, paymi chaymanta qayamuwaspan niwarqa; ‘Cheqaqtapunin Allah uyarin llaqtaykiq nisusqaykita, imakunatachus qanman churasusqaykitapas. Hinaspapas Allahqa orqo angelkunatan kachamusunkichis, paykunan listo kashanku ima munasqaykitapas kamachinankupaq’, nispa. Chaymi urqu angelqa qaparispan napaykuwarqa chaymanta niwarqa; 'Oh Mahoma'. Chaymi niran; 'imatataq niyta munanki. Munaspaykiqa kay iskay orqokunatan ñut'usaq', nispa. Chaymi Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam nirqan: ‘Manan. Chiqaptaqa, suyachkani Allah mirayninkumanta sapallan Allahta yupaychaq runakunata hatarichinanta, manataqmi imawanpas paywan kuskachakunkuchu’, nispa.