Hadith Representative
Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya
Imam Bukhari : 2992حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Cuɛ kɔn la̱r ['Abdullah bin Yuthɛp] cuɛ kɔn la̱r [Ibnu Wahb] cuɛ wee cɛ ɣä la̱r [Yunuth] kä [Ibn Shiɣab] cuɛ wee cɛ ɣä la̱r ['Urwah] ɛn ɣöö ['Aisyah radliallahu 'anhu], ɛ ciek göökni wasallam: ‘Ci kuääru tekɛ mi ci jiäk mi leny köör met jek? Uɣud?'. Cuɛ jɛ loc i̱: ‘Ɛpuc, la ɣän a rik ti ŋuan ti tuɔɔk kä nɛɛku. Kä min bɛc ɛlɔ̱ŋ ëë ci̱ tuɔɔk kä ɣä rɛy ruacdä kɛ kɛ ɛ jɛn gua̱a̱th ëë ci̱ al-'Aqabah tuɔɔk, mëë cä rɔ thöp Ibnu 'Abdi Yalil bin 'Abdu Kulal kɛ ɣöö bɛ ɣä luäk duŋni̱ ɣöö /ke̱nɛ min göörä go̱r i̱ bɛ la̱t amäni mëë cä jiɛɛn kɛ nhiam mi̱ /thiɛl päl piny kä /ka̱nɛ la̱th piny kä Qasaals mëë I-Qasaalm. -Karnu al-Manadhil-. Cuä wi̱cdä kap nhial kä cuɛ ben raar ɛn ɣöö ta̱a̱ piny puɔ̱ɔ̱rä mi ci ɣä kum, kɛ kɔrɛ cua̱ guic kui̱c ɛmɔ kä cuɛ ben raar ɛn ɣöö tëëkɛ jääk nhial mi cɔali Gabri-el mi cu ɣä cɔl kä cuɛ ɣä jiök; ‘Ɛpuc, Kuoth liŋɛ min laar ji̱kɛ ji̱ kɛnɛ min la la̱thkɛ ji̱. Kä Allah cɛ yɛ ja̱k ɛ ja̱a̱k nhial tin te wi̱i̱ pa̱a̱m tin ci rɔ̱ rialikä kɛ ɣöö ba ji̱ la̱r min go̱o̱ri.’ Kä ɛnɔ cu jääk nhial pa̱a̱m rɔal kä cuɛ ɣä ner kä cuɛ wee; 'Ɣɔ̱ɔ̱n Muɣammad'. Kä ɛnɔ cuɛ wee i̱; 'ɛ ŋu go̱o̱ri jɛ i̱ bɛ lat. Mi go̱o̱ri jɛ, bä pääm da̱ŋ rɛw ti̱ti̱ däk wi̱i̱diɛn’. Kä ɛnɔ cu gök ni Kuoth ɛ lar i̱: ‘/Ciɛ jɛn. Kɛ thuɔ̱k, ɣän ŋa̱thä jɛ ɛn ɣöö bi̱ Allah naath jiɛc nhial rɛy kuɛ̈ɛ̈ni̱kiɛn tin palkɛ Allah kärɔa kä /ci̱ rɔ̱ mat kɛ jɛ.'