Hadith Representative
Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya
Imam Bukhari : 2992حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
tzaj tq´ama´n qeye ['Abdullah bin Yusuf] tzaj tq´ama´n qeye [Ibnu Wahb] tzaj tq´ama´n weye [Yunus] te [Ibn Shihab] tzaj tq´ama´n weye ['Urwah] qa ['Aisyah radliallahu 'anhu], aju t-xu'jil t-sanjelal Dios sallallaahu 'alaihial tzaj tq´ama´n te qa xi tqanin sallallahu 'alaihi wasallam: '¿O tz´ok t-xnaq´tza´n t-xnaq´tzb´ila jun ti´x mas nya b´a´n twitz q´oj? ¿Uhud?'. Xi ttzaqʼweʼn: ‹Ax tok, nim maj in nikʼ junjun tiʼchaq wiʼje kyuʼn t-xjalila›. extzen aju´ nya b´a´n tzaj wi´je toj amb´il n-chi b´inchan kyi´j, atzun toj amb´il te al-'Aqabah, tej t-xi nq´o´ne n-wi´ye te Ibnu 'Abdi Yalil bin 'Abdu Kulal tun t-xi t-onin wi´je extzun mya taj tu´n t-xi t-b´inchen aju n-ximane tzmaxi tej n-xi´ye tuk´e jun twitz mya b´a´n ex mya n-chi kub´ n-ximane noq o´kx tej t-xi´ye toj Q-Aqabah-Qanuals al-Manazil-. N-jaw n-wi´ye n-wi´ye extzen n-el nnik´e ti´j qa n-tene tjaq´ jun muj n-chi kub´ t-xmoxin, yajxi´tl n-ka´yine toj t-xilen extzen n-el nnik´e ti´j qa at jun anjel Gabriel aye tzaj ttxko´n weye extzen tzaj tq´ama´n weye; 'Ax tok, a Allah n-b´i´n ti n-chi kyq´ama´n t-xjalila teya ex ti n-chi b´inchan ti´ja. extzen a Allah tzaj t-sama´n kye anjel te witz aye b´antni ky-b´inchen tun t-xi kyq´ama´n teya titzen tajb´ila. Kyja´tzun aju anjel te witz tzaj tq´ajq´ajel twi´ ex tzaj tq´olb´en weye extzen tzaj tq´ama´n; 'O Muhammad'. Cyja'tzun xi tma'n; 'ti tajb´ila tu´n t-xi tq´ama´na. Qa taja, che kbʼel nxitune qe kabʼe witz lu kyibʼaj›. Kyja´tzun, aju t-sanjel Dios sallallaahu 'alaihi wasallam tq´ama: 'Mya. Ax tok, n-chi ayone ti´j qa a Allah k-xel t-xnaq´tza´n kyxol ky-k´wale xjal n-chi k´ulun te junx a Allah extzen mya n-chi ok kymojb´an kyib´ tuk´e jun ti´x tuk´e.