Hadith Representative
Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya
Imam Bukhari : 2992حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [‘Abdullah bin Yusuf] ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ibnu Wahb] ɖɔ emi ɖɔ nú mì [Yunus] sín [Ibn Shihab] ɖɔ emi ɖɔ nú mì [‘Urwah] ɖɔ [‘Aisyah radliallahu ‘anhu], asì gbeyiɖɔ ɔ tɔn wɛ nyí gbeyiɖɔ ɔ sín asì. wasallam: ‘Axɔsu towe ka ko mɔ nǔ e syɛn hú ahwan ɔ é ɖé kpɔ́n à? Uhud à?’. É yí gbè ɖɔ: ‘Nǔgbo ɔ, un nɔ mɔ nǔ e nɔ jɛ ɖò togun mitɔn mɛ lɛ é hwɛhwɛ. Bɔ nǔ e vɛwǔ hugǎn bɔ un mɔ kpɔ́n ɖò nǔwiwa xá ye mɛ é wɛ nyí hwenu e un ɖò nǔ e jɛ ɖò al-’Aqabah é hwenu é, hwenu e un sɔ́ nyiɖée jó nú Ibnu ‘Abdi Yalil bin ‘Abdu Kulal ɖɔ é ni d’alɔ mì é có é ka jló na bló jlǒ ce ǎ kaka jɛ hwenu e un wá yì kpo nukúnmɛ e ma nɔ vo ǎ é ɖé kpo é, bɔ un ma j’ayǐ ɖò Qasaals hwenu e I ca-’l ǎ é. -Karnu al-Manazil-. Un zé ta j’ayǐ bɔ é wá tɔ́n ɖɔ un ɖò akpɔ́kpɔ́ ɖé glɔ́ bo cyɔn mì, enɛ gudo ɔ, un kpɔ́n fí enɛ bo wá tɔ́n ɖɔ wɛnsagun Gabliyɛli wɛ ɖò finɛ bɔ enɛ gudo ɔ, é ylɔ mì bo ɖɔ; ‘Nǔgbó ɔ́, Allah nɔ́ se nǔ e togun towe nɔ ɖɔ nú we é kpódó nǔ e yě nɔ́ dó wǔ we é kpó. Bɔ Allah sɛ́ wɛnsagun só jí tɔn lɛ dó mi bɔ ye ɖò gbesisɔmɛ bo na ɖegbe nú nǔ e jló mi é bǐ.’ Enɛ wu ɔ, wɛnsagun só ɔ jí tɔn ɔ súxó bo dó gbe mì bo ɖɔ; 'O Mahomet'. Énɛ́ ɔ́, é ɖɔ; ‘etɛ a jló na ɖɔ é. Nú a jló ɔ́, un ná gba só we énɛ́ lɛ́ɛ dó yě jí’. Enɛ wu ɔ, gbeyiɖɔ Mawu tɔn ɖɔ: ‘Éo. Nugbǒ ɔ, un ɖó nukún ɖɔ Allah na fɔ́n mɛ e nɔ sɛ̀n Allah ɖokpo géé ɔ, bo ma nɔ xò nǔ ɖebǔ kplé xá ɛ ǎ lɛ é sín kúnkan yetɔn lɛ mɛ.’