Hadith Representative
Malaikat jibril menyampaikan perlindungan Allah terhadap Nabi dari ucapan kaumnya
Imam Bukhari : 2992حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا قَالَتْ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ أَتَى عَلَيْكَ يَوْمٌ كَانَ أَشَدَّ مِنْ يَوْمِ أُحُدٍ قَالَ لَقَدْ لَقِيتُ مِنْ قَوْمِكِ مَا لَقِيتُ وَكَانَ أَشَدَّ مَا لَقِيتُ مِنْهُمْ يَوْمَ الْعَقَبَةِ إِذْ عَرَضْتُ نَفْسِي عَلَى ابْنِ عَبْدِ يَالِيلَ بْنِ عَبْدِ كُلَالٍ فَلَمْ يُجِبْنِي إِلَى مَا أَرَدْتُ فَانْطَلَقْتُ وَأَنَا مَهْمُومٌ عَلَى وَجْهِي فَلَمْ أَسْتَفِقْ إِلَّا وَأَنَا بِقَرْنِ الثَّعَالِبِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا أَنَا بِسَحَابَةٍ قَدْ أَظَلَّتْنِي فَنَظَرْتُ فَإِذَا فِيهَا جِبْرِيلُ فَنَادَانِي فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ سَمِعَ قَوْلَ قَوْمِكَ لَكَ وَمَا رَدُّوا عَلَيْكَ وَقَدْ بَعَثَ إِلَيْكَ مَلَكَ الْجِبَالِ لِتَأْمُرَهُ بِمَا شِئْتَ فِيهِمْ فَنَادَانِي مَلَكُ الْجِبَالِ فَسَلَّمَ عَلَيَّ ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ ذَلِكَ فِيمَا شِئْتَ إِنْ شِئْتَ أَنْ أُطْبِقَ عَلَيْهِمْ الْأَخْشَبَيْنِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلْ أَرْجُو أَنْ يُخْرِجَ اللَّهُ مِنْ أَصْلَابِهِمْ مَنْ يَعْبُدُ اللَّهَ وَحْدَهُ لَا يُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا
Dúirt sé linn ['Abdullah bin Yusuf] gur dhúirt [Ibnu Wahb] gur dhúirt sé liom [Yunus] ó [Ibn Shihab] gur dhúirt sé liom ['Urwah] gur dhúirt ['Aisyah radliallahu 'anhu], bean chéile an Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam, leis gur fhiafraigh sí den Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam uair amháin: 'An raibh aon rud níos déine ná an cogadh taithí ag do Shoilse riamh? Uhud?'. D'fhreagair sé: 'Go deimhin, is minic a bhíonn eachtraí agam ó do mhuintir. Agus an eachtra is deacra a bhí agam riamh agus mé ag déileáil leo ná le linn eachtra al-'Aqabah, nuair a thairg mé mé féin do Ibnu 'Abdi Yalil bin 'Abdu Kulal chun cabhrú liom ach ní raibh sé ag iarraidh mo mhian a chomhlíonadh go dtí gur imigh mé sa deireadh le aghaidh mhíshuaimhneach agus níor shocraigh mé síos ach amháin nuair a bhí mé i Qarnu ats-Tsa'aalib -Qarnu al-Manazil-. Thóg mé mo cheann agus tháinig sé chun solais go raibh mé faoi scamall a chlúdaigh mé, ansin d’fhéach mé sa treo sin agus tháinig sé chun solais go raibh an t-aingeal Gabriel ann a ghlaoigh orm ansin agus a dúirt; ‘Go deimhin, cloiseann Allah a bhfuil á rá ag do mhuintir leat agus a chuireann siad ort. Agus chuir Allah aingil sléibhe chugat atá réidh le haon rud is mian leat a ordú.’ Mar sin ghlaoigh an t-aingeal sléibhe amach agus bheannaigh sé dom ansin dúirt sé; ‘A Mhuhammad’. Mar sin dúirt sé; ‘abair an rud is mian leat. Más mian leat, brúfaidh mé an dá shliabh seo orthu’. Mar sin dúirt an Fáidh sallallaahu ‘alaihi wasallam: ‘Níl. Go deimhin, tá súil agam go dtógfaidh Allah daoine óna sliocht a adhróidh an t-aon Allah amháin agus nach gceanglaíonn aon rud le chéile leis.’