نمائندہ حدیث
امام ترمذی ۔ : 3815
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ الْمَكِّيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ جِبْرِيلَ جَاءَ بِصُورَتِهَا فِي خِرْقَةِ حَرِيرٍ خَضْرَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ زَوْجَتُكَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ وَقَدْ رَوَى أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا مِنْ هَذَا
ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، ہم سے عبدالرزاق نے، انہوں نے عبداللہ بن عمرو بن علقمہ مکی سے، انہوں نے ابن ابو حصین سے، انہوں نے ابن ابو عولقہ سے، انہوں نے عائشہ رضی اللہ عنہا سے بیان کیا کہ جبرائیل نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس سبز رنگ کے کپڑے پہنے ہوئے سبز رنگ کے کپڑے میں تشریف لائے۔ اس نے کہا؛ ’’بے شک یہ دنیا اور آخرت میں تمہاری بیوی ہے۔‘‘ ابو عیسیٰ نے کہا؛ "یہ حدیث حسن غریب حدیث ہے، ہم اس حدیث کو عبداللہ بن عمرو بن علقمہ کی حدیث کے علاوہ نہیں جانتے، اور اس حدیث کو [عبدالرحمن بن مہدی] نے بھی [عبداللہ بن عمرو بن علقمہ] سے اس سند مرسل کے ساتھ روایت کیا ہے، اور اس نے اس کی سند میں بھی یہ روایت نہیں کی ہے۔ [ابو اسامہ] نے [ہسام بن عروہ] سے [اپنے والد] سے [عائشہ] سے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس حدیث میں سے کسی چیز کے بارے میں۔