Hadith Representative
Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
Phenda amenge [Bahz] phenda amenge [Hammam] katar [Qatadah] phenda amenge [Anas] čačes o Profeto sallallaahu Alaihi Wasallam phenda; 'Kana phirdem ando cheri, nakhlem jekh palaco. Me pućhlem, kaske si akava, o Jibril? Mangav te ovel mange'. Palal o 'Umar', o Jibril dineas anglal. Pala kodo phirdem jekh cerra vrama, thaj nakhlem jekh palaco, so majlasho sas sar o angluno'. Me pućhlem, 'Kon si akava vaś O Jibril, thaj me mangav te ovel vaś manθe'. Palal o Umar, dineas anglal o Jibril alaihissalam. Thaj andre si jekh andyelo. O Abu Hafs -Umaresqo anav, nane khanć so astarel man te na dav andre leste numaj so me sem źaluzo tuθar. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- phenda; Atunči e Umareske jakha ćhivdile thaj phende 'Me na ka ovav ljubomorno pe tute'.