Hadith Representative
Malaikat jibril menjelaskan istana-istana surga milik ‘umar bin al-khaththab
Imam Ahmad : 13344حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَسٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لَعُمَرَ قَالَ ثُمَّ سِرْتُ سَاعَةً فَإِذَا أَنَا بِقَصْرٍ خَيْرٍ مِنْ الْقَصْرِ الْأَوَّلِ قَالَ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا يَا جِبْرِيلُ وَرَجَوْتُ أَنْ يَكُونَ لِي قَالَ قَالَ لِعُمَرَ وَإِنَّ فِيهِ لَمِنْ الْحُورِ الْعِينِ يَا أَبَا حَفْصٍ وَمَا مَنَعَنِي أَنْ أَدْخُلَهُ إِلَّا غَيْرَتُكَ قَالَ فَاغْرَوْرَقَتْ عَيْنَا عُمَرَ ثُمَّ قَالَ أَمَّا عَلَيْكَ فَلَمْ أَكُنْ لِأَغَارَ
Ɔ seli e kɛ [Bahz] seli e kɛ [Hammam] m’ɔ fin [Qatadah] seli e kɛ [Anas] nanwlɛ, Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n seli kɛ: ‘Kɛ n nantili ɲanmiɛn su lɔ’n, n sinnin famiɛn sua kun i wun lɛ. N usali kɛ, ?Wan liɛ yɛ ɔ o lɛ ɔ, Jibril? N lafi su kɛ ɔ ti min liɛ’. Kɛ be se kɛ ‘Omar’, Jibril tɛli su. Kpɛkun n nantili kan, kpɛkun n sinnin famiɛn sua kun m’ɔ ti kpa tra klikli’n i wun lɛ’. N usali kɛ: ‘Wan yɛ ɔ ti min liɛ’n niɔn, yɛ n lafi su kɛ min liɛ’n niɔn’. Ɔmar liɛ’n, Jibrili tɛli su kɛ. Yɛ i klun lɔ’n, anzi kun o lɛ. O Abu Hafs -Umar i dunman uflɛ’n, like fi jranman min ɲrun kɛ n wlu nun saan kɛ n ɲin ci amun. -Anas bin Malik Radliyalahu- seli kɛ; Kpɛkun, ‘Omar i ɲinma’m be jrannin, kpɛkun ɔ seli kɛ ‘n su yoman ɔ ɲin kekle’.