Χαντίθ
Berita malaikat jibril tentang faludzaj sebagai nikmat umat Rasulullah shalallahu alaihi wasallam
Imam Ibnu Majah : 3331حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ السُّلَمِيُّ أَبُو الْحَارِثِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَوَّلُ مَا سَمِعْنَا بِالْفَالُوذَجِ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ تُفْتَحُ عَلَيْهِمْ الْأَرْضُ فَيُفَاضُ عَلَيْهِمْ مِنْ الدُّنْيَا حَتَّى إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الْفَالُوذَجَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا الْفَالُوذَجُ قَالَ يَخْلِطُونَ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ جَمِيعًا فَشَهِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ شَهْقَةً
Μας διηγήθηκε ότι [ο Αμπντούλ Γουαχάμπ μπιν Αντλ Ντλαχάκ Ας Σουλάμι Αμπού Αλ Χαρίθ] μας διηγήθηκε ότι [ο Ισμαήλ μπιν 'Αγιάσι] μας διηγήθηκε [ο Μωάμεθ μπιν Τάλχα] από [τον Ουθμάν μπιν Γιαχία] από [τον Ιμπν Αμπάς] ότι είπε: «Την πρώτη φορά που άκουσα για το φαλουντζάτζ - ένα είδος φαγητού - ήταν όταν ο Γαβριήλ 'Αλάιχις Σαλάμ ήρθε στον Προφήτη (ειρήνη και ευλογίες σε αυτόν) και είπε: «Πράγματι, η γη θα κατακτηθεί για το έθνος σας, εξαιτίας του οποίου θα κατακλυστούν από εγκόσμιες απολαύσεις, σε σημείο που θα φάνε φαλουντζάτζ». Ο Προφήτης (ειρήνη και ευλογίες σε αυτόν) ρώτησε: «Τι είναι το φαλουντζάτζ;» Ο Γαβριήλ απάντησε: «Ανακατεύουν γκι και μέλι μαζί». Ο Προφήτης (ειρήνη και ευλογίες σε αυτόν) έμεινε έκπληκτος από τα νέα.