Hadith Representative
Berita malaikat jibril tentang faludzaj sebagai nikmat umat Rasulullah shalallahu alaihi wasallam
Imam Ibnu Majah : 3331حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ السُّلَمِيُّ أَبُو الْحَارِثِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَوَّلُ مَا سَمِعْنَا بِالْفَالُوذَجِ أَنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَام أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ تُفْتَحُ عَلَيْهِمْ الْأَرْضُ فَيُفَاضُ عَلَيْهِمْ مِنْ الدُّنْيَا حَتَّى إِنَّهُمْ لَيَأْكُلُونَ الْفَالُوذَجَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا الْفَالُوذَجُ قَالَ يَخْلِطُونَ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ جَمِيعًا فَشَهِقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِذَلِكَ شَهْقَةً
[അബ്ദുൽ വഹാബ് ബിൻ അദ്ൽ ദലഹക് അസ് സുല്ലമി അബു അൽ ഹാരിത്ത്] [ഇസ്മാഈൽ ബിൻ അയ്യാസി] [ഉസ്മാൻ ബിൻ യഹ്യ] യിൽ നിന്ന് [ഇബ്നു അബ്ബാസ്] യിൽ നിന്ന് [മുഹമ്മദ് ബിൻ തൽഹ] ഞങ്ങളുമായി ഇത് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഫലുദ്‌സജ് - ഒരു തരം ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ആദ്യമായി കേട്ടത് - ഗബ്രിയേൽ അലൈഹിസ് സലാം പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ അടുക്കൽ വന്ന് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: 'തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ ജനതയ്ക്ക് വേണ്ടി ഭൂമി കീഴടക്കപ്പെടും, അതുമൂലം അവർ ലൗകിക സുഖങ്ങൾ കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കും, ഫലുദ്‌സജ് കഴിക്കും'. പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ചോദിച്ചു; 'ഫലുദ്‌സജ് എന്നാൽ എന്താണ്?' ഗബ്രിയേൽ മറുപടി പറഞ്ഞു; 'അവർ നെയ്യും തേനും ഒരുമിച്ച് കലർത്തുന്നു'. അപ്പോൾ പ്രവാചകൻ ശല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ആ വാർത്ത കേട്ട് അത്ഭുതപ്പെട്ടു'.