Hadith Representative
Malaikat jibril khawatir tidak ada seorang pun yang dapat memasuki surga dan juga khawatir tidak ada seorang pun yang dapat selamat dari neraka
Imam Tirmidzi : 2483حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ أَرْسَلَ جِبْرِيلَ إِلَى الْجَنَّةِ فَقَالَ انْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَجَاءَهَا وَنَظَرَ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعَدَّ اللَّهُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهِ قَالَ فَوَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَانْظُرْ إِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا قَالَ فَرَجَعَ إِلَيْهَا فَإِذَا هِيَ قَدْ حُفَّتْ بِالْمَكَارِهِ فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خِفْتُ أَنْ لَا يَدْخُلَهَا أَحَدٌ قَالَ اذْهَبْ إِلَى النَّارِ فَانْظُرْ إِلَيْهَا وَإِلَى مَا أَعْدَدْتُ لِأَهْلِهَا فِيهَا فَإِذَا هِيَ يَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا فَرَجَعَ إِلَيْهِ فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَا يَسْمَعُ بِهَا أَحَدٌ فَيَدْخُلَهَا فَأَمَرَ بِهَا فَحُفَّتْ بِالشَّهَوَاتِ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَيْهَا فَرَجَعَ إِلَيْهَا فَقَالَ وَعِزَّتِكَ لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ لَا يَنْجُوَ مِنْهَا أَحَدٌ إِلَّا دَخَلَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
עס איז געווען דערציילט אונדז [אַבו קוראַיב] האט דערציילט אונדז [אַבדאַ בין סולייַמאַן] פון [מוכאַמאַד בין עמרו] האט דערציילט אונדז [אבו סאַלאַמאַה] פון [אבו הוראַיראַה] פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם האט געזאגט: 'ווען אַלאַ באשאפן הימל און גענעם, אַלאַ געשיקט גאַבריעל צו הימל. ער האט עס געזען און וואָס איז צוגעגרייט פֿאַר זייַן באוווינער. נאָך דעם איז דזשיבריל געגאנגען אין גיהנום און געזען עס און אַלץ וואָס איז געווען צוגעגרייט פֿאַר זייַן באוווינער. האָט דזשיבריל זיך אומגעקערט צו אים, און ער האָט געזאָגט: פֿון דײַן כּוח װעט קײנער ניט הערן דערפֿון — גן־עדן — נאָר אַרײַן אין אים. דעמאלט האט מען באפוילן גבריאל זיך אומקערן אין הימל און עס האט זיך ארויסגעוויזן אז דער הימל איז פול מיט אומבאקוועמע זאכן. האָט ער געזאָגט: גײ צוריק אין הימל, און זעט װאָס איך האָב צוגעגרייט פֿאַר אירע באַװױנער. דזשיבריל האָט זיך אומגעקערט אין הימל, האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז דער הימל איז געווען אָנגעפילט מיט פּריקרע זאַכן. דזשיבריל האָט זיך אומגעקערט צו אים, און ער האָט געזאָגט: מיט דײַן מאַכט האָב איך מורא אַז קיינער וועט נישט אַריין אין איר. האָט ער געזאָגט: גיי אין גיהנום און זעט וואָס איך האָב צוגעגרייט פאַר אירע איינוואוינער. עס האָט זיך אַרויסגעוויזן, אַז די גיהנום האָבן זיך אָנגעהויבן איינער אויף דער אַנדערער און דאַן האָט דזשיבריל זיך אומגעקערט און געזאָגט: מכוח דיין כּוח זאָל קיינער עס נישט הערן און -ווילן-אַרײַן אַרײַן. דאן האט מען באפוילן דזשיבריל צוריק צו זען גיהנום, עס האט זיך ארויסגעוויזן אז די גיהנום איז פול מיט תאוות. האָט ער געזאָגט: גײ צוריק אין גיהנום. דזשיבריל האָט זיך אומגעקערט אין גיהנום, און ער האָט געזאָגט: איך האָב מורא, אַז קיינער וועט עס נישט איבערלעבן, נאָר עס וועט אַרײַן אין דעם. אבו איסא האט געזאגט: די חדיטה איז עכט.