-

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُلَبِسَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أُهْدِيَ لَهُ ثُمَّ أَوْشَكَ أَنْ نَزَعَهُ فَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى عُمَرَ فَقِيلَ لَهُ قَدْ أَوْشَكَ مَا نَزَعْتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَهَانِي عَنْهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام فَجَاءَ عُمَرُ يَبْكِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَرِهْتَ أَمْرًا وَأَعْطَيْتَنِيهِ قَالَ إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهُ لِتَلْبَسَهُ إِنَّمَا أَعْطَيْتُكَهُ لِتَبِيعَهُ فَبَاعَهُ عُمَرُ بِأَلْفَيْ دِرْهَمٍ

हमें [यूसुफ बिन सईद] ने बताया है, उन्होंने कहा; हमें [हज्जाज] ने [इब्न जुराइज] से बताया है, उन्होंने कहा; मुझे [अबू अज़ ज़ुबैर] ने बताया कि उन्होंने [जाबिर] को यह कहते हुए सुना, "पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने दिबाज (एक तरह का रेशम) का एक कपड़ा पहना हुआ था जो उन्हें दिया गया था, फिर उन्होंने उसे उतारकर उमर के पास भेज दिया। तो उन्होंने उनसे कहा, 'अल्लाह के रसूल, तुमने इसे तुरंत क्यों उतार दिया?' उन्होंने जवाब दिया: 'जिब्रील अलैहिस्सलाम ने मुझे मना किया है।' फिर उमर रोते हुए उनके पास आए, उन्होंने कहा, "अल्लाह के रसूल, आपको किसी चीज़ से नफ़रत थी, लेकिन आपने वह मुझे दे दी। उन्होंने कहा: 'मैंने इसे आपको इस्तेमाल करने के लिए नहीं दिया, मैंने इसे इसलिए दिया ताकि आप इसे बेच सकें।' उमर ने इसे दो हज़ार दिरहम में बेच दिया।"