Hadith Representative
Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya
Imam Bukhari : 3082حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ
Phenda amenge [Muhammad bin Salam] phenda amenge [Al Fazariy] katar [Humaid] katar [Anas Radliallahu Anhu] phenda; O Abdullah bin Salam aśundeas e nevimata pal-o agoripe e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ki Medina odolesqe vov arakhlăs les thaj phendăs; 'Ka mangav trin lafija save nashti te džanen pes numa katar o Profeto. Vov pučlja; 'Save si e anglune semne e diveske qiyamat? , thaj so si o angluno xabe e beśutnengo anθ-o ćèro thaj sar śaj te avel jekh ćhavo sar lesqo dad thaj sar śaj te avel sar lesqi dej? . O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam dineas anglal: 'Akana o Jibril 'alaihissalam phenda mange'. Vov phenel; O Abdullah bin Salam phenda; 'Vov -Jibnril- sas jekh andyelo savo sas but dushmano e Židovencar'. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'O angluno znako taro dive e qiyamat si jag savo sikavela pe thaj ka ingrel e manušen taro est ko vest. Thaj o angluno xabe e manušengo kotar o čeri si o šarko jiv, a o similariteto maškar o čhavo thaj lesko dad si kaj ako o rom avela peska romnjake, ako o romesko semeno ka ovel anglal o semeno leske romnjako, kodo značinel kaj ka bijandilo jekh čhavo savo si sar o dad, obratno, ako o semeno e romnjako ka ovel anglal o rom, ka bijandilo jekh čhavoro savo si sar e dajaki semeno. O Abdullah bin Salam phenda; 'Me dav śajdipen kaj tumaro Majesteto si o Allahesqo Poslaniko'. Atunci pale phendeas; 'O Allahesko Poslaniko, o Židovura si manuša save si asavke hohavne - akuzatora - te džanen bašo miro Islamo. Anglal te pućhes len, von vi xoxavde man paśal tute'. Pala kodo avile le židovura thaj o Abdullah andre gelas ando kher. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'So gindis pa o manuš savo akharel pes Abdullah bin Salam maškar tumende?'. Von dine atùnći; 'Ov si amaro Alim thaj o čhavo amare Alimesko thaj amaro konfidento o čhavo amare konfidento'. Atunči o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam pale phenda: 'So gindis te o Abdullah bin Salam lela o Islamo?'. Von dine atùnći; 'O Allah te arakhel les taro odova akti'. Atunči o Abdullah bin Salam iklilo avri thaj phenda; 'Me dav śajdipe kaj nane ni jekh devlo savo si lačho te sluźil pes numaj o Allah thaj me śaj te dav śajdipe kaj o Muhamed si o Allahesqo śerutno'. Anda kodo phende; 'Ov si o maj bilačho manuš maškar amende thaj o čhavo e bilačhe manušesko'. Pala kodo von geletar.