Hadith Representative
Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya
Imam Bukhari : 3082حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ
Imbaga tod sikatayo [si Muhammad bin Salam] ya imbaga tod sikatayo [si Al Fazariy] manlapud [Humaid] manlapud [Anas radliallahu 'anhu] inkuan to; Nadngel nen 'Abdullah bin Salam so balita na insabi na Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ed Medina kanian inabet to tan inkuan to; 'Mankerew ak na taloran salita ya ag nayarin naamtaan no ag say sakey a Propeta. Intepet to; 'Anto ray unonan tanda na agew na qiyamat?, tan anto so unonan kakanen na saray manaayam ed tawen tan panon ya mipara so sakey ya ugaw ed ama to tan panon ton mipara ed ina to?. Kanian inmebat si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Natan labat imbaga nen Jibril 'alaihissalam ed siak'. Inkuan to; Kanian inkuan nen 'Abdullah bin Salam; 'Sikato -Jibnril- et sakey ya anghel ya mamubusol ed saray Judio'. Inkuan na Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Say unonan tanda na agew na qiyamat et say apoy ya ompatnag tan mangitonton ed totoo manlapud bukig ya anggad sagur. Tan say unonan naakan na totoo ed tawen et say altey na pating, bangbalet say pamparehoan na sakey ya ugaw tan say ama to et no say asawan laki et onla ed asawa to, no say semilya na asawan laki et unaan toy semilya na asawa to, kabaliksan to ya nianak so sakey ya ugaw ya mipara ed ama, diad kasunian, no say semilya na asawan bii et unaan toy semilya na asawa to, nianak so anak ya mipara ed ina na semilya. Kanian inkuan nen 'Abdullah bin Salam; 'Tasian ko ya say Kagalangan mo et Mensahero nen Allah'. Insan to lamet inkuan; 'O Sugo nen Allah, saray Judio et totoon matila - manag-akusa - no amta ra so nipaakar ed Islam ko. Antis mo ran tinepetan, nantila ra met ed siak diad abay mo'. Insan sinmabi iray Judio tan linmoob ed abung si 'Abdullah. Inkuan nen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Antoy nibaga yo nipaakar ed samay toon manngaran na 'Abdullah bin Salam ed limog yo?'. Inmebat ira; 'Sikato so alim tayo tan anak na alim tayo tan say kompidensyal tayo, say anak na kompidensyal tayo. Insan inkuan lamet nen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Antoy nibaga yo no inawat nen 'Abdullah bin Salam so Islam?'. Inmebat ira; 'Iyagel komon nen Allah ed satan a gawa'. Insan pinmaway si 'Abdullah bin Salam tan inkuanto; 'Ipapatua ko ya anggapoy dios ya makanepegan ya dayewen likud ed si Allah tan ipapatua ko ya si Muhammad so mensahero nen Allah'. Kanian inkuan da; 'Sikato so sankagrabian a too ed sikatayo tan anak na mauges a too'. Insan ira tinmaynan.