Hadith Representative
Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya
Imam Bukhari : 3082حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ
Cuɛ kɔn la̱r [Muɣammad bin Thalam] cuɛ kɔn la̱r [Al Padhariy] kä [Ɣumaid] kä [Anath radliallahu 'anhu] cuɛ wee; 'Abdullah bin Thalam cɛ ruac kɛ kui̱ benä göökni tin ci ben kä Medina liŋ kɛ kui̱c ɛmɔ cuɛ röm kɛ jɛ kä cuɛ wee; ‘Ɣän bä thiec kɛ rieet da̱ŋ diɔ̱k ti /ca dee ŋa̱c ɛ ni gök. Cuɛ thiec i̱; 'Ɛ ŋu la nyuuthni tin nhiam kɛ cäŋ qiyamat?, kä ɛŋu mi la mi̱eth in nhiam kä nɛy tin cieŋ nhial kä dee gat cäät kɛ gua̱n i̱di kä derɛ cäät kɛ man i̱di?. Kä cu Rathulullah thallallaahu 'alaihi wathallam ɛ loc i̱: 'Täämɛ ɛntäämɛ cu Jibril 'alai̱ɣathalam ɣä la̱r'. Cuɛ wee i̱; Kä ɛnɔ cu Abdullah bin Thalam ɛ lar i̱; 'Jɛn -Jibnril- ɛ jääk nhial mi̱ gua̱n tɛ̈r mi̱ di̱i̱t kɛ ji̱ Juudh'. Kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Nyuuth in nhiam kä cäŋ qiyamat ɛ mac mi̱ bi̱ jɔɔc kä bɛ naath bo̱th niɛ kui̱c caam ɛ wä kui̱c caam.' Kä mi̱eth in nhiam kä nɛy tin te nhial ɛ shark liver, kä min cäät kam gatdä kɛnɛ gua̱n ɛ ɣöö mi ci wut ben kä ciekdɛ, mi ci wut ciëkdɛ ben nhiam ciëkdɛ, lotdɛ ni ɣöö ba gat dap mi cäät kɛ gua̱n, kɛ kui̱c in dɔ̱ŋ, mi ci cɔwdɛ ben ɛ ram mi ci cɔwdɛ dap. cäätdɛ kɛ man'. Kä ɛnɔ cu Abdullah bin Thalam ɛ lar i̱; 'Ɣän latdä jɛ ɛn ɣöö Kuääru ɛ jɛn Jak Kuɔth'. Kɛ kɔrɛ cuɛ nyɔk kɛ lat i̱; 'Ɣɔ̱ɔ̱n Jak Kuɔth, ji̱ Juudh kɛ nɛy ti̱ la ji̱ kacä ti̱ ce̱tkɛ tɔ̱tɔ̱ - ji̱ luɔ̱k - mi̱ ŋäc kɛn ruac I̱thla̱mdä. Ɛ ŋot /keni kɛ ni thiec, cikɛ ɣä kac bä gekädu'. Kä cu ji̱ Juudh ben kä cu Abdullah wä rɛy duëël. Cu Rathullah ɛ lar i̱: 'Ɛŋu mi caar yɛn kɛ kui̱ wutdä min cɔali̱ 'Abdullah bin Thalam rɛydun?'. Cukɛ jɛ loc i̱; ‘Ɛ jɛn alimdan kɛnɛ gat alimdan kɛnɛ ram in ŋa̱thnɛ, gat ram in ŋa̱thnɛ. Kä cu Rathullah thallallaahu 'alaihi wathallam ɛ nyɔk kɛ jiök i̱: 'Ɛŋu mi caar ji̱ i̱ mi̱ 'Abdullah bin Thala̱m ci̱ I̱thla̱m nhɔk?'. Cukɛ jɛ loc i̱; 'A Allah jɛ gaŋ kä lät tɔ̱tɔ̱'. Kä cu Abdullah bin Thalam ben raar kä cuɛ wee; 'Ɣän latdä jɛ ɛn ɣöö thiɛlɛ kuth mi̱ ro̱ŋ kɛ pal ɛ ni̱ Allah kä ɣän latdä jɛ ɛn ɣöö Muɣammad ɛ jɛn jääk Allah'. Kä cukɛ wee i̱; 'Ɛ jɛn ram in jiäk ni jɛn kä kɔn kä ɛ jɛn gat raam mi jiääk'. Kä cukɛ jiɛɛn.