Hadith Representative
Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya
Imam Bukhari : 3082حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ
Ta [Muhammad bin Salam] er ghra dooin [Al Fazariy] veih [Humaid] veih [Anas radliallahu 'anhu] dooyrt eh; Va Abdullah bin Salam er chlashtyn yn scansh dy row y Phadeyr er jeet gys Medina as shen-y-fa haink eh gys Medina; 'Gow-ym rish three goan nagh vod ve er nyn goaill stiagh agh liorish Prophet.' As dooyrt eh; 'Cre'n chied chowrey jeh'n laa qiyamat?, as cre'n chied vee jeh'n pobble 'sy niau as kys oddys y lhiannoo ve myr e aer as kys oddys eh ve myr e voir?. As dreggyr Rasulullah: 'Dy jarroo, t'eh er ghra rhym'. T’eh gra; As dooyrt Abdullah bin Salam; 'B'eh -Jibnril- ainle va feer ghraih da'n Iudeeagh'. 'Sy chied chowrey jeh'n laa qiyamat, she aile ta ry-akin as hed eh er deiney veih'n shiar gys y shiar. As y chied veeal jeh pobble niau, she shark liver, tra ta'n co-chosney eddyr y lhiannoo as e aer, my ta'n fer-reill cheet gys e ven, my ta'n sheshey semen roish semen e ven, shen-y-fa ta'n lhiannoo er ny ruggey ta cosoylagh rish an aer, er-nonney, my ta'n sheshey er ny ruggey ta'n sheshey er-dy-hoshiaght. cosoylagh rish y mraane'. As dooyrt Abdullah bin Salam; 'Ta mee cur testimony dy vel dty Ard-reill ny Phadeyr jeh Allah'. Eisht dooyrt eh reesht; 'O Phadeyr Allah, ta'n Iudeeagh pobble ta myr shen brynnagh - accusers - my ta fys oc er my Islam. Sushtal dy row oo er n'eiyrt orroo, v'ad er n'eiyrt orrym myrgeddin er dty laue'. As haink ny Iudeeyn as hie 'Abdullah stiagh 'sy thie. 'Cre'n aght ta'n dooinney enmyssit 'Abdullah bin Salam ny mast' eu?' Dreggyr ad; 'S'eh nyn alim as mac nyn alim as nyn confidant, mac nyn confidant. As dooyrt Rasulullah as dooyrt eh reesht: Cre'n aght t'ou smooinaghtyn my row Abdullah bin Salam er ghoaill y Islam? Dreggyr ad; 'Gow Allah eh y choadey veih'n obbyr shen'. As haink Abdullah bin Salam magh as dooyrt eh; 'Ta mee cur testimony nagh vel dooinney erbee feeu dy ve adhradh agh Allah as ta mee cur testimony dy vel Muhammad ny sheean jeh Allah'. Myr shen dooyrt ad; 'She'n dooinney s'goanney 'sy cheer ain as mac dooinney olk'. Eisht hie ad rhymboo.