Hadith Representative
Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya
Imam Bukhari : 3082حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ
Li diris al ni, ke [Muhammad bin Salam] informis nin [Al Fazariy] de [Humaid] de [Anas radliallahu 'anhu] diris: 'Abdullah bin Salam aŭdis la novaĵon pri la alveno de la Mesaĝisto de Alaho, sallallahu 'alaihi wasallam, al Medino, do li iris al li kaj diris: 'Mi demandos al vi tri vortojn, kiujn ne scios krom Profeto. Li demandis: 'Kiaj estas la unuaj signoj de la Tago de Resurekto?, kaj kia estas la unua manĝaĵo de la homoj de la Paradizo kaj kiel infano povas simili sian patron kaj kiel li povas simili sian patrinon?' Do la Mesaĝisto de Alaho, sallallahu 'alaihi wasallam, respondis: 'Jibril 'alaihi wasallam ĵus informis min'. Li diris: 'Tiam Abdullah bin Salam diris: 'Li -Jibnril- estas anĝelo, kiu estas tre malamika al la Judoj'. La Mesaĝisto de Alaho, sallallahu 'alaihi wasallam, diris: 'Koncerne la unuan signon de la Tago de Reviviĝo, estas fajro, kiu aperos kaj pelos homojn de la oriento al la okcidento. Kaj la unua manĝaĵo de la homoj de Paradizo estas ŝarka hepato, dum la simileco de infano al ĝia patro estas kiam la edzo venas al sia edzino, se la spermo de la edzo antaŭas la spermon de la edzino, tio signifas, ke naskiĝos infano, kiu similas al lia patro, inverse se la spermo de la edzino antaŭas la spermon de la edzo, naskiĝos infano, kiu similas al lia patrino. Tiam 'Abdullah bin Salam diris: 'Mi atestas, ke vi estas la Mesaĝisto de Alaho.' Tiam li diris denove: 'Ho Mesaĝisto de Alaho, la Judoj estas tia mensoga popolo - akuzanta - se ili konas mian Islamon. Antaŭ ol vi demandas ilin, ili ankaŭ mensogis pri mi kun vi.' Tiam la Judoj venis dum 'Abdullah eniris la domon. La Mesaĝisto de Alaho, sallallahu 'alaihi wasallam, diris: 'Kion vi pensas pri la viro nomata 'Abdullah bin Salam inter vi?' Ili respondis: "Li estas nia klerulo kaj la filo de nia klerulo kaj nia fidinda persono, la filo de nia fidinda persono." Tiam Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam, denove diris: "Kion vi pensas se 'Abdullah bin Salam ampleksis Islamon?" Ili respondis: "Alaho protektu lin kontraŭ tiu ago." Tiam 'Abdullah bin Salam eliris kaj diris: "Mi atestas, ke ne ekzistas dio inda je adorado krom Alaho, kaj mi atestas, ke Mohamedo estas la mesaĝisto de Alaho." Do ili diris: "Li estas la plej malbona persono inter ni kaj la filo de malbona persono." Tiam ili foriris.