Hadith Representative
Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya
Imam Bukhari : 3082حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ
Neh warseh [Macammad bin Salam] neh warseh [Al Fazaariy] [Humaid] fanah [Anas radliallahu anhu] iyye; Qabdullah Bin Salam Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam Madiina fanah yemeete xaagu yobbeh sugeeh, usuk kaa geeh iyye; 'Anu inki nabi akke waytek yaaxigeenim duude sinni sidiica qangara essereyyo. Usuku essereh; 'qiyamat ayrok naharsi astooti macaay?, kee jannatal tan ummattak naharsi maaqo macaay kee awki isi abba mannal ceelaah, isi ina mannal ceelaah?. Tohih taagah Rasulullah qaleyhi wasallam gacseh: 'Away Jibril qaleyhissalam yoh warse'. Usuku iyyemi; Toysa qabdalla bin salaam iyyem; 'Usuk -Jibnril- Yahuuduh kaxxa naqboytiino luk suge malayka'. Qiyamat ayrok naharsi astay gira edde tangaleeh sinam ayro mawqaak kilbatti fanah beyta gira kinni. kee naharsi maaqo jannat ummattak shark tiro, tonnal sitta ceelo alqi kee kay abbah fanat too baqli isi barra fan yemeetek, baqli manni isi barrah mani naharal, toh yaanam awki yooboke miyyay abba ceela, saduh, barra manni alqi yakkem a'. ina celta'. Toysa qabdalla bin salaam iyyem; 'Anu sumaaqita too ku Amoytiino Yallih farmoyta kinnim'. Tokkeek qagitaak iyyem; 'Yallih farmoytaw, Yahuud ummattay tannah tan dirabboytit - malkimitte - yi Islaam caagid yaaxigeenih yeneenik. Atu ken essertak naharal, oson kaaduk ku xaqut yoo dirabboysen'. Tokkeek yahuud temeeteeh qabdalla qari culte. Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: siinik fanak qabdalla binu salaam xiqsita num maca litoonaah? Oson gacisen; 'Usuk ni alim kee ni alim kee ni aamanti baxa, ni aamanti baxa. Tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam kaadu qabdullah bin salaam islaaminna oggoleh yenek maca takkaleeh? Oson gacisen; 'Yalli woo abtok kaa dacrisay'. Tokkel qabdalla binu salaam yewqeh iyye; 'Anu sumaaqitah Yallak iroh qibaadah taguude rabbi mayan kee Macammad yallih farmoyta kinniimil sumaaqitah'. Toysa oson iyyeenim; 'Usug nek fanak uma numuuy, uma numih baxa'. Tokkeek oson gexen.