Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahukan kepada Nabi bahwa di kedua sandal beliau ada najisnya, kemudian beliau melepasnya
Imam Ahmad : 11443حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ
Usixelele ukuba [u-Abu Kamil] uthe, usixelele [uHammad] wathi; usixelele [uAbu Na'amah Njengoko uSa'di watshoyo, usixelele [u-Abu Nadhrah] evela ku- [Abu Sa'id Al Khudri], wathi; 'Ngenye imini uMthunywa ka-Allah sallallahu 'alayhi wasallam wathandaza kunye nathi, emva koko phakathi komthandazo wakhe, wakhulula iimbadada zakhe ezimbini wazibeka ngasekhohlo kwakhe. Abantu bakubona oku, bakhulula neembadada zabo. Emva kokuba ewugqibile umthandazo wakhe wabuza: 'Kutheni na ukuba ukhulule iimbadada zakho?' baphendula bathi; ‘Sikubonile ukhulula iimbadada zakho, ngoko ke nathi sizikhulule,’ ngoko uMthunywa ka-Allh (uxolo kunye neentsikelelo zika-Allah zibe phezu kwakhe) wathi: “Ngenene uJibril weza kum waza wandixelela ukuba kukho ukungcola kwiimbadada zam, okanye wathi, ‘ingcolile ngoko ndazikhulula. Ngoko xa omnye wenu engena eMosque, makajonge iimbadada zakhe, ukuba ubona ukungcola, okanye athi, ‘inqambi, azihlikihle aze athandaze ngazo’. Wathi utata; 'Kule hadith akukho ngcaciso yokuba ukungcola kweembadada kukhangeleka njani'.