Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahukan kepada Nabi bahwa di kedua sandal beliau ada najisnya, kemudian beliau melepasnya
Imam Ahmad : 11443حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ
Nagsumat ha amon [ni Abu Kamil] nagsiring, nagsumat ha amon [Hammad] nagsiring; nagsumat ha amon [Abu Na’amah Sugad han ginsiring ni Sa’di], nagsumat ha amon [Abu Nadhrah] tikang kan [Abu Sa’id Al Khudri], nagsiring hiya; 'Usa ka adlaw ang Rasul sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam nag-ampo kauban sa among, unya sa butnga sa iyang pag-ampo, gihubo niya ang iyang duha ka sandalyas ug gisul-ot sa iyang wala. Han pakakita hini han mga tawo, ginhukas liwat nira an ira mga sandalyas. Katapos katapos niya mag-ampo nagpakiana hiya: ‘Kay ano nga ginhukas mo an imo mga sandalyas?’ hira nagbaton; ‘Nakita ka namon nga naghuhukas han imo mga sandalyas, sanglit ginhukas liwat namon ito,’ katapos an Rasul ni Allah (saw) nagsiring: ‘Tinuod, hi Jibril kinadto ha akon ngan nagsumat ha akon nga may hugaw ha akon mga sandalyas, o nagsiring hiya, ‘mahugaw sanglit ginhukas ko ito.’ Salit kon sumulod an usa ha iyo ha moske, kitaa niya an iya sandalyas, kon may makita hiya nga hugaw, o sumiring hiya, ‘mahugaw, pakuskoson niya ito ngan katapos mag-ampo hiya upod hito’. An akon tatay nagsiring; 'Hini nga hadith waray pagsaysay kun ano an hitsura han hugaw ha mga sandalyas'.