Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahukan kepada Nabi bahwa di kedua sandal beliau ada najisnya, kemudian beliau melepasnya
Imam Ahmad : 11443حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ
Imbaga tod sikatayo [si Abu Kamil] ya inkuan to, imbaga tod sikatayo [si Hammad] ya inkuan to; imbaga tod sikatayo [Abu Na'amah Singa inkuan nen Sa'di], imbaga tod sikatayo [si Abu Nadhrah] manlapud [Abu Sa'id Al Khudri], inkuanto; Sakey ya agew say mensahero nen Allah sallallaahu 'alaihi wasallam so akikasi ed sikami, insan diad pegley na pikakasi to, inekal to so duaran sandalyas to tan inyan to iratan ed kawigi to. Nen anengneng iya na totoo, inekal da met iray sandalyas da. Insan kayari ton nampikasi et intepet to: ‘Akin et inekal mo ray sandalyas mo?’ inmebat ira; 'Anengneng mi kan inekal mo ray sandalyas mo, kanian inekal mi met iratan,' insan inkuan na Sugo nen Allah (kareenan tan bendisyon nen Allaah ed sikato): 'Tua, linma ed siak si Jibril tan imbaga tod siak ya walay dutak ed sandalyas ko, odino inkuan to, 'marutak kanian inekal ko iratan.' Kanian no onloob so sakey ed sikayo ed moske, nengnengen to ray sandalyas to, no walay nanengneng ton dutak, odino ibaga ton, 'marutak, kuskosan to iratan insan to manpikasi'. Inkuan nen tatay ko; 'Diad sayan hadith et anggapoy eksplinasyon no antoy itsura na dutak ed sandalyas'.