Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahukan kepada Nabi bahwa di kedua sandal beliau ada najisnya, kemudian beliau melepasnya
Imam Ahmad : 11443حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ
Egblɔ na mí [Abu Kamil] gblɔ, egblɔ na mí [Hammad] gblɔ be; egblɔe na mí [Abu Na’amah Abe alesi Sa’di] gblɔe ene, egblɔe na mí [Abu Nadhrah] tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ, egblɔ; 'Gbeɖeka Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam do gbe ɖa kpli mí, emegbe le eƒe gbedodoɖa titina la, eɖe eƒe afɔkpa eveawo eye wòtsɔ wo da ɖe eƒe miame. Esi amewo kpɔ esia la, woɖe woƒe afɔkpawo hã. Emegbe esi wòwu eƒe gbedodoɖaa nu vɔ la, ebia be: ‘Nukatae nèɖe wò afɔkpawo?’ woɖo eŋu be; ‘Míekpɔ wò nèle wò afɔkpawo ɖem, eyata míeɖe wo hã,’ emegbe Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: ‘Nyateƒee, Jibril va gbɔnye hegblɔ nam be ɖi le nye afɔkpawo ŋu, alo egblɔ be, ‘mekɔ o eyata meɖe wo. Eyata ne mia dometɔ ɖeka ge ɖe gbedoxɔa me la, na wòalé ŋku ɖe eƒe afɔkpawo ŋu, ne ekpɔ ɖi, alo gblɔ be, ‘mekɔ o, na wòatutu wo eye emegbe wòado gbe ɖa kpli wo’. Fofonye gblɔ be; 'Le hadith sia me la, numeɖeɖe aɖeke mele alesi ɖi si le afɔkpaawo dzi le ŋu o'.