Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahukan kepada Nabi bahwa di kedua sandal beliau ada najisnya, kemudian beliau melepasnya
Imam Ahmad : 11443حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ
Lavaret en deus deomp [Abu Kamil] en deus lavaret, en deus lavaret deomp [Hammad] en deus lavaret; en deus lavaret deomp [Abu Na'amah Evel m'en deus lavaret Sa'di], en deus lavaret deomp [Abu Nadhrah] digant [Abu Said Al Khudri], emezañ; Un deiz e pedas Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ganeomp, e-kreiz e bedenn e tennas e zandalennoù hag e lakaas anezho war e gleiz. Pa welas an dud kement-se, e tiwiskas ivez o sandalennoù. Goude bezañ echuet e bedenn e c'houlennas : « Perak ec'h eus tennet da sandalennoù ? a respountjont; 'Gwelet hon eus ac'hanoc'h o tennañ ho sandalennoù, setu m'hon eus o tennet ivez,' neuze e lavaras Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam : 'E gwirionez, Jibril a zeuas da'm c'havout hag en deus lâret din e oa douar war ma sandalennoù, pe e lavaras, 'dic'hlan, setu m'em eus o tennet. Neuze, pa zeu unan ac'hanoc'h e-barzh ar voskeenn, ra sello ouzh e sandalennoù, ma wel lous, pe ma lavar, 'dic'hlan, ra frota anezho ha goude e pedo ganto'. Va zad a lavare; 'En hadith-mañ n'eus displegadenn ebet eus ar pezh a seblant bezañ ar poultrenn war ar sandalennoù'.