- Malaikat Malaikat Jibril Malaikat jibril mengajarkan Al-Qur’an dan menjelaskan berbagai ilmu Malaikat jibril memberitahukan kepada Nabi bahwa di kedua sandal beliau ada najisnya, kemudian beliau melepasnya

Malaikat jibril memberitahukan kepada Nabi bahwa di kedua sandal beliau ada najisnya, kemudian beliau melepasnya

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ

Atwebele ukuti [Abu Kamil] atile, atile [Hamadi] atile; atwebele [Abu Naama Nga fintu Sa’di] asosele, atwebele [Abu Nadrah] ukufuma kuli [Abu Sa’id Al Khudri], atile; 'Ubushiku bumo Umutumwa wakwa Lesa apepele na ifwe, lyene mu kati ka pepo lyakwe, afumishe insapato shakwe shibili no kushibika ku kulyo kwakwe.' Ilyo abantu bamwene ifi, na bo bafuulwile insapato shabo. Lyene pa numa ya kupwisha ipepo lyakwe aipwishe ukuti: ‘Cinshi wafumishe insapato shobe?’ basukile ukuti; ‘Twalimwene ukuti mulefumya insapato shenu, eico na ifwe twashifuulwile,’ lyene Umutumwa wa kwa Lesa (umutende ne mapaalo ya kwa Lesa yabe pali wene) atile: ‘Mu cine cine, Jibril aishile kuli ine no kunjeba ukuti kwali ubukose pa nsapato shandi, nelyo atile, ‘ishakowela eico nafifuulwile. Eico nga umo pali imwe aingila mu mosque, lekeni aloleshe pa nsapato shakwe, nga amwene ubukose, nelyo atila, ‘ubukose, lekeni afifuute kabili lyene apepe na bo’. Batata batile; 'Muli iyi hadith takuli ubulondoloshi bwa fyo ubukose pa nsapato bulemoneka'.