Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
Maʼ gudxi laanu [‘Affan] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Hammam] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Yahya bin Abu Catir] guníʼ; maʼ gudxi naa [Abu Salama bin Abdurrahmán bin Auf] guníʼ; Abu Salamah guníʼ: «Guyaaʼ ra nuu [Abu Saíd Al Hudrí]; —Naa gudxeʼ laabe; «Ñee racaláʼdxiluʼ guireeluʼ né laadu para guinínenu laadu la?». Abu Salama guníʼ; «Óraque bireeʼ», na Abu Salamah; —Naa gudxeʼ laabe; Laabe guniʼbe: «Gudxi naa xi binadiágaluʼ de gueelaʼ stiʼ Laylatul Qadr». Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam biʼniʼ tikaf lu ca últimu chii dxi stiʼ beeu Ramadlán, ne laaca biʼniʼ tikaf né laabe. Óraque bidxiña Jibril ra nuube ne gudxi laabe; «Dxandíʼ, ni gunabaʼ lii que maʼ nuu ni nezaluluʼ», ngue runi, siadóʼ stiʼ veinte dxi stiʼ beeu Ramadlán, bizuhuaa Rasulullah shallallahu alaihi wasallam ne bidii ti libana, ne guniʼbe: «Tutiica guni tikaf né Rasulullah shallallahu Ialaihi wasallam para gusihuínnibe ca cosa ni naquiiñeʼ gúnibe. gueelaʼ stiʼ Laylatul Qodar nga ca últimu chii dxi stiʼ beeu Ramadlán ti gueelaʼ impar. Peru bisiaandaʼ, ne dxandíʼ guníʼ iqueʼ casi ora nuzuxíbidu ndaaniʼ nisadóʼ ra nabidxi’. Abu Saíd guníʼ; «Laga cayuuyadxidu guibáʼ, guníʼ Hammam; «Guníʼ iqueʼ guníʼ Abu Saʼid nuu za; »Peru málasi beeda za ne biaba nisaguié naroʼbaʼ laadu ne biaba nisaguié lu techo stiʼ mezquita que, ne tiempu que guca techo stiʼ mezquita que de rama de dátil. Ne dxi maʼ nuube raqué, biʼniʼ orarbe né laadu, ne biiyabe rastra de yu ne nisa ni nuuruʼ lu frente ne lu xpéchube casi ti prueba de dxandíʼ ni guníʼ íquebe que.