Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
A bara a fala moxo bE ['Affan] a fala nE; a falaxi moxo bE [Hammam] a fala nE; a falaxi moxo bE [Yahya bin Abu Kathir] a fala nE; a fala n bE [Abu Salamah bin Abdurrahman bin 'Auf] a fala nE; 'N naxa siga [Abu Said Al Khudri] tode,' Abu Salamah naxa a fala; 'N naxɛ; 'I wama minife moxo ra moxo xa wOyEn?' Abu Salamah naxa a fala; 'Na xanbi a naxa mini,' Abu Salamah nan a fala; N naxɛ a bE; A naxa a fala n bE wo naxan mExi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ra Laylatul Qadr kOE ma. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam naxa I'tikaf raba Ramadlan kike dOnxE lOxun dOnxE, moxo fan I'tikaf raba a tan nun. Na tɛmui Jibiri naxa fa a yire, a fa a fala; 'Awa, wo naxan maxOrin xi a na wo ya ra,' na nan a ra, Rasulullah Salalahu Alaihi Wasallam naxa keli a naxa kawandi ti, a naxa a fala: 'Naxan na 'tikaf raba Rasulullah Salai Alaihi Wasallam ra, a xa gbilen salide kui, barima a nu bara a masen kOE ra Laylatul Qodar na Ramadlan kike xi fu dOnxE nan ma kOE gbEtE. KOnO n naxa nE, n naxa xiye to alo n nu na n yEtE ragorofe ye xOri nan kui. Abu Said naxa a fala; 'Won mu nu koore ma tofe, Hammam naxa a fala; N nu a ma gnOxun Abu Said nan a falaxi a nuxui nan nu na; 'KOnO keren na nuxui naxa fa moxo naxa suxu tunE kui naxan ye rafe salide fari, na waxati salide fari nu yailan xi wuri bili nan na. Na xanbi Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam naxa sali raba moxo ra, n naxa bOxi nun ye to naxan nu na Rasulullah Salalahu Alaihi Wasallam xun ma a nun a xunxure ma ala ko a xa xiye xa findi nOndi ra.'