Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
Рекао нам је ['Аффан] рекао; рекао нам је [Хаммам] рекао; нам је рекао [Иахиа бин Абу Катхир] је рекао; ми је рекао [Абу Саламах бин Абдуррахман бин 'Ауф] је рекао; „Ишао сам да видим [Абу Са'ида Ал Кхудрија]“, рекао је Абу Саламах; 'рекао сам; 'Желите ли да изађете са нама да разговарамо?' Абу Саламах је рекао; "Онда је изашао", рече Абу Саламах; 'рекох му; „Реци ми шта си чуо од Ресулуллаха саллаллаху алејхи ве селлем о ноћи Лејлетул Кадра“, рекао је; Ресулуллах халах алејхи ве селлем је обављао 'тикаф последњих десет дана месеца рамадлана, а ми смо такође са њим обављали 'тикаф. Тада му дође Џибрил и рече; 'Заиста, оно што си тражио је већ пред тобом', па је ујутро двадесетог дана мјесеца рамедлана, Ресулуллах саллаллаху алејхи ве селлем устао и одржао хутбу, рекао је: 'Ко год изврши тикаф са Ресулуллахом саллаллаху алејхи ве селлем, требало би да се врати у ту ноћ у селаму. Лејлатул Кодар је последњих десет дана месеца рамадлана у непарној ноћи. Али сам заборавио, и стварно сам сањао као да се клањам у мутној води'. Абу Са'ид је рекао; „Док нисмо гледали у небо, рекао је Хамам; 'Мислио сам да је Абу Са'ид рекао да је облачно; „Али одједном су наишли облаци и ухватила нас је киша која је поплавила кров џамије, а таваница џамије је тада била од листова урме. Тада је Ресулуллах халаху алејхи ве селлем клањао са нама, и видео сам трагове земље и воде још увек залепљене на чело и нос Ресулуллаха халаху алејхи ве селлем као доказ истинитости његовог сна.