Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
sinabi na kekami ['Affan] sinabi na; sinabi na kekami [i Hammam] sinabi na; sinabi na kekami [Yahya bin Abu Kathir] sinabi na; sinabi na kaku [Abu Salamah bin Abdurrahman bin 'Auf] sinabi na; 'Minta ku para akit ke i [Abu Sa'id Al Khudri],' sinabi nang Abu Salamah; 'Sabi ku; 'Buri mu bang lumual kayabe mi para makipag-chat?' Abu Salamah sinabi na; 'Kanita linwal ya,' nganang Abu Salamah; 'Sabi ku kaya; 'Sabian mu kanaku nung nanu ing dimdam mu kang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tungkul keng bengi ning Laylatul Qadr,' ngana; I Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ginawa yang 'tikaf keng tauling apulung aldo ning bulan ning Ramadlan, at ginawa mi namang 'tikaf kaya. Kanita linapit ya i Jibril at ngana; 'Tune, ing anyaran mu atyu na keng arapan mu,' inya keng abak ning kaduang pulung aldo ning bulan ning Ramadlan, tinalakad ya i Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam at migsermon ya, ngana: 'Ninu man ing magtikaf kang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dapat yang mibalik keng mosque, uling pepakit na king bengi ning Ilan Ing Laylatul Qodar atyu ya keng tauling apulung aldo ning bulan ning Ramadlan keng metung a bengi. Pero akalingwan ku, at menarap ku talagang balamu makalukluk ku keng maputik a danum'. Abu Sa'id sinabi na; 'Kabang e kami makalawe keng banua, sinabi nang Hammam; 'Aisip ku na sinabi nang Abu Sa'id na maulap ya; 'Oneng bigla lang dinatang ding biga at menabu kami king uran a menabu king bubungan ning mosque, at kanita ing kisame ning mosque gawa ya king bulung ning date palm. Kanita i Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menalangin ya kayabe mi, at ikit ku ing bakas ning gabun ampo danum a makadikit pa keng buntuk ampo asbuk nang Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bilang patune ning katutwan ning kayang paninap'.