Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
[അഫാൻ] പറഞ്ഞു; [ഹമ്മാം] പറഞ്ഞു; [യഹ്‌യ ബിൻ അബു കഥീർ] പറഞ്ഞു; [അബു സലമ ബിൻ അബ്ദുറഹ്മാൻ ബിൻ ഔഫ്] പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ [അബു സലമ അൽ ഖുദ്‌രിയെ] കാണാൻ പോയി' എന്ന് അബു സലമ പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ ചോദിച്ചു; 'നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം സംസാരിക്കാൻ വരുമോ?' എന്ന് അബു സലമ പറഞ്ഞു; 'പിന്നെ അദ്ദേഹം പുറത്തുവന്നു' എന്ന് അബു സലമ പറഞ്ഞു; 'ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞു; 'ലൈലത്തുൽ ഖദ്റിന്റെ രാത്രിയെക്കുറിച്ച് റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ കേട്ടത് എനിക്ക് പറയൂ' എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം റമദാൻ മാസത്തിലെ അവസാന പത്ത് ദിവസങ്ങളിൽ ഇഅ്തികാഫ് ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഇഅ്തികാഫ് ചെയ്തു. അപ്പോൾ ജിബ്‌രീൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അടുത്ത് വന്ന് പറഞ്ഞു; 'തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നത് നിങ്ങളുടെ മുന്നിലുണ്ട്,' അങ്ങനെ റമദാൻ മാസത്തിലെ ഇരുപതാം തീയതി രാവിലെ, റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം എഴുന്നേറ്റു നിന്ന് ഒരു പ്രസംഗം നടത്തി, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; 'റസൂലുല്ലാഹി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമോടൊപ്പം ഇഅ്തികാഫ് ചെയ്യുന്നവൻ പള്ളിയിലേക്ക് മടങ്ങണം, കാരണം ലൈലത്തുൽ ഖദ്റിന്റെ രാത്രി റമദാൻ മാസത്തിലെ അവസാന പത്ത് ദിവസങ്ങളിൽ ഒറ്റപ്പെട്ട രാത്രികളിലാണെന്ന് എനിക്ക് കാണിച്ചുതന്നു. പക്ഷേ ഞാൻ മറന്നു, ഞാൻ ചെളിവെള്ളത്തിൽ സുജൂദ് ചെയ്യുന്നത് പോലെ സ്വപ്നം കണ്ടു'. അബു സയ്യിദ് പറഞ്ഞു; 'ഞങ്ങൾ ആകാശത്തേക്ക് നോക്കാതിരുന്നപ്പോൾ, ഹമ്മാം പറഞ്ഞു; 'അബു സയ്യിദ് മേഘാവൃതമാണെന്ന് പറഞ്ഞതായി ഞാൻ കരുതി; 'എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് മേഘങ്ങൾ വന്നു, പള്ളിയുടെ മേൽക്കൂരയിൽ മഴ പെയ്തു, ആ സമയത്ത് പള്ളിയുടെ മേൽക്കൂര ഈന്തപ്പനയോലകൾ കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചത്. പിന്നീട് റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം ഞങ്ങളോടൊപ്പം പ്രാർത്ഥിച്ചു, അപ്പോള്‍ റസൂലുല്ലാഹി സ്വല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിന്റെ നെറ്റിയിലും മൂക്കിലും മണ്ണിന്റെയും വെള്ളത്തിന്റെയും അടയാളങ്ങള്‍ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വപ്നം സത്യമാണെന്നതിന്റെ തെളിവായി പറ്റിപ്പിടിച്ചിരിക്കുന്നത് ഞാന്‍ കണ്ടു.