Hadith solontena
Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
Efa nilaza taminay ['Affan] hoe; efa nilaza taminay [Hammam] hoe; nilaza taminay [Yahya bin Abu Kathir] hoe; dia nilaza tamiko [Abou Salamah bin Abdurrahman bin 'Auf] hoe; 'Nandeha nitsidika an'i [Abu Sa'id Al Khudri] aho, hoy i Abou Salamah; 'Hoy aho; 'Tianao ve ny hiaraka aminay hifampiresaka?' Hoy I Abou Salamah; 'Dia nivoaka izy, hoy Abou Salamah; Hoy aho taminy; 'Lazao ahy izay renao tamin'ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam momba ny alin'ny Laylatul Qadr, hoy izy; Ny Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dia nanao 'tikaf tamin'ny folo andro farany tamin'ny volana Ramadlan, ary nanao 'tikaf niaraka taminy koa izahay. Dia nanatona azy i Jibril ka nanao hoe; 'Eny tokoa, ny zavatra nangatahinao dia efa eo anoloanao,' koa ny marainan'ny andro faharoapolon'ny volana Ramadlan dia nitsangana ny Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ary nanao toriteny, hoy izy: 'Na iza na iza manao tikaf miaraka amin'i Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dia tokony hiverina any amin'ny moske, fa naseho ahy tokoa fa ny alin'ny Laylatul Qoddard dia ny alin'ny Laylatul Qodd alina. Saingy hadinoko aho, ary nanonofy toy ny niankohoka tao anaty rano feno fotaka aho'. Hoy I Abou Sa'id; 'Raha tsy nijery ny lanitra izahay, dia hoy i Hammam; 'Nihevitra aho fa nilaza i Abou Sa'id fa rahona; 'Saingy tonga tampoka ny rahona ka tratran'ny orana izahay izay nanenika ny tafon'ny moske, ary tamin'izany fotoana izany dia vita tamin'ny ravin-drofia ny valindrihana ny moske. Avy eo dia niara-nivavaka taminay i Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, ary hitako fa mbola niraikitra teo amin'ny handriny sy ny oron'i Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ho porofon'ny fahamarinan'ny nofiny.