Hadith Representative
Malaikat jibril memberitahu tentang saat malam lailatul qadar
Imam Ahmad : 11279حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ انْطَلَقْتُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَخْرُجُ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ قَالَ فَخَرَجَ قَالَ قُلْتُ حَدِّثْنِي مَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ قَالَ اعْتَكَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَشْرَ الْأُوَلَ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفْنَا مَعَهُ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ الَّذِي تَطْلُبُ أَمَامَكَ فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ عِشْرِينَ مِنْ رَمَضَانَ قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا فَقَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْيَرْجِعْ فَإِنِّي أُرِيتُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ وَإِنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فِي وَتْرٍ وَإِنِّي أُنْسِيتُهَا وَإِنِّي رَأَيْتُ كَأَنِّي أَسْجُدُ فِي طِينٍ وَمَاءٍ قَالَ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَالَ هَمَّامٌ أَحْسَبُهُ قَالَ قَزَعَةً سَمَّى الْغَيْمَ بِاسْمٍ فَجَاءَتْ سَحَابَةٌ وَكَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ جَرِيدَ النَّخْلِ فَأُمْطِرْنَا فَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَيْتُ أَثَرَ الطِّينِ وَالْمَاءِ عَلَى جَبْهَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْنَبَتِهِ تَصْدِيقًا لِرُؤْيَاهُ
Бизге айтты ['Аффан] мындай деди: Бизге (Хамам) айтты; бизге (Яхья бин Абу Касир) айтты; мага айтты [Абу Салама бин Абдуррахман бин 'Ауф] айтты; Абу Салама: «Мен [Абу Саид аль-Худрийг] көргөнү бардым», - деди. 'Мен айттым; "Биз менен баарлашканга чыккыңыз келеби?" Абу Салама айтты; «Андан кийин ал чыкты», - деди Абу Салама; Мен ага мындай дедим; «Кадыр түнү тууралуу Расулуллах саллаллаху алейхи васалламдан уккандарыңарды айтып бергилечи», - деди. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Рамазан айынын акыркы он күнүндө итикаф кылдык, биз да ал киши менен итикаф кылдык. Ошондо Жабраил ага келип: «Чындыгында, сураган нерсең алдыда», - деп, Рамазан айынын жыйырманчы күнүнүн таңында Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам туруп хутба айтып: «Кимде-ким Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам менен бирге тикаф кылса, ал мечитке кайтып келүүсү керек, анткени акыркы түнү Алланын мечитине кайтуу керек. Рамазан айынын так түндөрү. Бирок унутуп калып, ылай сууга сажда кылып жаткандай түш көрдүм». Абу Саид айтты; «Биз асманды карап турбаганыбызда, Хаммам айтты; «Абу Саид аба булуттуу деп айтты деп ойлогом; «Бирок күтүлбөгөн жерден булут каптап, жамгыр жаап, мечиттин чатырын каптап кетти, ошол убакта мечиттин шыбы курма дарагынын жалбырактарынан жасалган болчу. Ошондо Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам биз менен бирге намаз окуду, мен Расулуллах саллаллаху алейхи васалламдын чекесине жана мурдуна жабышып калган топурак менен суунун издерин көрдүм.