نمائندہ حدیث
امام بخاری ۔ : 5311
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا فَقَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَجَعَلَ يَمُرُّ النَّبِيُّ مَعَهُ الرَّجُلُ وَالنَّبِيُّ مَعَهُ الرَّجُلَانِ وَالنَّبِيُّ مَعَهُ الرَّهْطُ وَالنَّبِيُّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ وَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الْأُفُقَ فَرَجَوْتُ أَنْ تَكُونَ أُمَّتِي فَقِيلَ هَذَا مُوسَى وَقَوْمُهُ ثُمَّ قِيلَ لِي انْظُرْ فَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الْأُفُقَ فَقِيلَ لِي انْظُرْ هَكَذَا وَهَكَذَا فَرَأَيْتُ سَوَادًا كَثِيرًا سَدَّ الْأُفُقَ فَقِيلَ هَؤُلَاءِ أُمَّتُكَ وَمَعَ هَؤُلَاءِ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ وَلَمْ يُبَيَّنْ لَهُمْ فَتَذَاكَرَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا أَمَّا نَحْنُ فَوُلِدْنَا فِي الشِّرْكِ وَلَكِنَّا آمَنَّا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَلَكِنْ هَؤُلَاءِ هُمْ أَبْنَاؤُنَا فَبَلَغَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَتَطَيَّرُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَكْتَوُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ أَمِنْهُمْ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ نَعَمْ فَقَامَ آخَرُ فَقَالَ أَمِنْهُمْ أَنَا فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَاشَةُ
ہم سے [مسداد] نے بیان کیا، ہم سے حصین بن نمیر نے [حسین بن عبدالرحمٰن] نے [سعید بن جبیر] نے [ابن عباس] سے بیان کیا، انہوں نے کہا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہم سے ملنے کے لیے باہر تشریف لائے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: مجھے ایک قوم دکھائی دی، پھر میں نے دیکھا کہ ایک نبی ایک شخص کے ساتھ گزر رہے ہیں، ایک نبی صرف دو آدمیوں کے ساتھ، ایک نبی لوگوں کی جماعت کے ساتھ اور ایک نبی اس کے ساتھ کسی کے ساتھ نہیں، پھر اچانک مجھے تمام افق پر لوگوں کی ایک بڑی جماعت نمودار ہوئی، مجھے امید تھی کہ یہ میرے لوگ ہوں گے، لیکن حضرت موسیٰ علیہ السلام سے یہ بھی کہا گیا: میں: "لیکن وہاں دوسرے سرے کو دیکھو۔' معلوم ہوا کہ میں نے لوگوں کا ایک بہت بڑا گروہ دیکھا، پھر مجھ سے کہا گیا؛ 'وہاں والے کو بھی دیکھو۔' معلوم ہوا کہ میں نے لوگوں کا ایک اور بہت بڑا گروہ بھی دیکھا، پھر مجھ سے کہا گیا؛ ’’یہ تمہاری امت ہے اور ان کے ساتھ ستر ہزار لوگ ہیں جو بغیر حساب کے جنت میں داخل ہوں گے۔‘‘ اس کے بعد لوگ منتشر ہو گئے اور ان کے سامنے کوئی وضاحت نہ کی گئی تو صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے آپس میں اس پر بحث کی، انہوں نے کہا: ہم تو شرک میں پیدا ہوئے ہیں لیکن ہم اللہ اور اس کے رسول پر ایمان رکھتے ہیں، شاید یہ ہمارے بچے اور نواسے ہوں۔ پھر یہ واقعہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم تک پہنچا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: "یہ وہ لوگ ہیں جو کبھی تطہیر نہیں کرتے (اچھے کام نہ کرنے کی وجہ سے بد نصیبی سمجھتے ہیں)، کبھی رقیہ نہیں مانگتے اور نہ ہی کی (گرم لوہے سے علاج) کرنا چاہتے ہیں، اور اپنے رب پر بھروسہ رکھتے ہیں۔" پھر عکسیہ بن محصن کھڑے ہوئے اور کہا۔ "کیا میں ان میں سے ہوں یا رسول اللہ؟" اس نے جواب دیا: ہاں۔ پھر دوسرے کھڑے ہوئے اور پوچھا۔ "کیا میں بھی ان میں شامل ہوں؟" اس نے جواب دیا: "عکسیہ اس معاملے میں تم سے سبقت لے گیا ہے۔"