प्रतिनिधि हदीस
Malaikat jibril mengabarkan ada umat sebanyak 70.000 orang yang masuk surga tanpa hisab dan tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
हामीलाई [सईद बिन मन्सुर] ले बताएका छन् [हुशैम] ले हामीलाई [हुशैम बिन अब्दुर्रहमान] ले भनेका छन्, उनले भने, 'म [सईद बिन जुबैर] सँग थिएँ, त्यसपछि उनले भने, 'तिमीहरूमध्ये कसले हिजो राती तारा देखेको थियो?' मैले जवाफ दिएँ, 'म हुँ'। त्यसपछि मैले भने, 'तर म प्रार्थनामा सामेल भइनँ, किनभने मलाई जनावरले टोकेको थियो।' त्यसपछि सईदले भने, 'त्यसो भए तिमी के गर्छौ?' मैले जवाफ दिएँ, 'म रुकिया माग्छु'। सईदले सोधे, 'तिमीलाई किन त्यसो गर्न लगायो?' मैले जवाफ दिएँ, '[अश-शा'बी] द्वारा वर्णन गरिएको हदीस'। सईदले फेरि सोधे, 'अश-शा'बीले तिमीलाई के भने'। मैले जवाफ दिएँ, 'उहाँले हामीलाई [बुरैदाह बिन हुशैब अल-अस्लामी] बाट भन्नुभएको छ, कि उहाँले भन्नुभयो, 'ऐन र गर्मी -विषको कारणले नभएसम्म रुकिया हुँदैन।' त्यसैले सईदले जवाफ दिए, 'मानिसहरूले जे सुनेका छन् त्यसै अनुसार काम गर्नु राम्रो भएको छ, तर [इब्न अब्बास] ले हामीलाई अगमवक्ता सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमबाट बताएका छन्, उनले भने: 'मलाई अल्लाहले मानव जातिको धेरै समूहहरूलाई देखाएका छन्। त्यसपछि मैले एक अगमवक्तालाई देखेँ जससँग मानिसहरूको समूह थियो, त्यहाँ एक वा दुई जना मानिसहरू मात्र थिए, र एक अगमवक्ता जसको कुनै अनुयायी थिएन। अचानक मलाई मानिसहरूको समूह देखाइयो। त्यसपछि मैले सोचेँ कि तिनीहरू मेरा मानिसहरूका हुन्। तर मलाई भनियो, 'तिनीहरू अगमवक्ता मुसा अलैहिस्सलाम र उनका मानिसहरू हुन्। तर क्षितिजतिर हेर'। त्यसपछि मैले हेरेँ, त्यहाँ एक व्यस्त समूह थियो। त्यसपछि मलाई फेरि भनियो, 'अर्को क्षितिजतिर हेर'। थाहा भयो कि त्यहाँ पनि एक व्यस्त समूह थियो। मलाई भनियो, 'यी तिम्रा मानिसहरू हुन् र तिनीहरूसँग सत्तरी हजार मानिसहरू छन् जो दण्ड वा यातना बिना स्वर्गमा प्रवेश गर्नेछन्'। त्यसपछि रसूलल्लाहु अलैहि वसल्लम उठे र आफ्नो घरमा गए। मानिसहरूले न्याय र यातना बिना स्वर्गमा प्रवेश गर्नेहरूको बारेमा छलफल गरिरहेका छन्। त्यसपछि तिनीहरूमध्ये केहीले भने, 'सायद तिनीहरू ती मानिसहरू हुन् जो सधैं पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमसँग थिए। त्यहाँ यस्ता मानिसहरू पनि छन् जसले भन्छन्, 'सायद तिनीहरू इस्लाममा जन्मेका मानिसहरू हुन् र अल्लाहको विरुद्ध कहिल्यै शिर्क गरेका छैनन्।' तिनीहरूले आ-आफ्नो विचार व्यक्त गरे। त्यस समयमा पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम उनीहरूलाई भेट्न बाहिर निस्के, त्यसपछि उहाँले सोध्नुभयो: 'तिमीहरूले के छलफल गरेका छौ?' तिनीहरूले परिस्थितिको व्याख्या पनि गरे। त्यसैले पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'तिनीहरू ती मानिसहरू हुन् जसले रुकिया प्रयोग गर्दैनन्, रुकिया माग्दैनन्, नराम्रो कुराको भविष्यवाणी गर्दैनन् र केवल अल्लाहमा भरोसा गर्छन्'। उक्कासिया बिन मिहशान उठे र भने, 'अल्लाहसँग प्रार्थना गर ताकि म तिनीहरूमध्ये हुन सकूँ'। पैगम्बर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'तिमी तिनीहरूमध्ये हौ'। त्यसपछि अर्को मानिस उठ्यो र भन्यो, 'अल्लाहसँग प्रार्थना गर कि म पनि तिनीहरूमध्ये हुन सकूँ'। रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'उक्कासिया तिमीहरूभन्दा अगाडि भइसकेका छन्'। हामीलाई [अबु बकर बिन अबू स्याबाह] ले बताएका छन् [मुहम्मद बिन फुदलाइल] ले [हुशैन] ले [सईद बिन जुबैर] ले हामीलाई [इब्नू अब्बास] ले भनेका छन्, उनले भने, 'रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमले भन्नुभयो: 'मलाई एउटा समुदाय देखाइएको थियो... त्यसपछि उहाँले यी मध्ये केही हदीसहरू जस्तै हुसैमको हदीस उल्लेख गर्नुभयो, र उहाँले हदीसको सुरुवात उल्लेख गर्नुभएन'।