Hadith Representative
Malaikat jibril mengabarkan ada umat sebanyak 70.000 orang yang masuk surga tanpa hisab dan tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
Huet eis [de Sa'id bin Mansur] erzielt, huet eis [de Hushaim] erzielt, huet hien [de Hushain bin Abdurrahman] gesot: 'Ech war beim [de Said bin Jubair] an dann huet hien gefrot: 'Wien vun iech huet gëschter Owend e Stäreschnapp gesinn?' Ech hunn geäntwert: 'Dat sinn ech.' Dann hunn ech gesot: 'Awer ech hunn net um Gebiet matgemaach, well ech vun engem Déier gepickt gouf.' De Sa'id huet dann gesot: 'Wat maacht Dir dann?' Ech hunn geäntwert: 'Ech froen ëm Ruqyah.' De Sa'id huet gefrot: 'Wat hutt Dir dozou bruecht?' Ech hunn geäntwert: 'En Hadith erzielt vum [ash-Sha'bi]'. De Sa'id huet nach eng Kéier gefrot: 'Wat huet den Ash-Sha'bi Iech gesot?' Ech hunn geäntwert: 'Hien huet eis vum [Buraidah bin Hushaib al-Aslami] erzielt, datt hie gesot huet: 'Et gëtt kee Ruqyah, ausser et gëtt duerch Ain an Hëtzt -vergëftung- verursaacht'. Also huet de Sa'id geäntwert: "Et war gutt fir d'Leit, no deem ze handelen, wat se héieren hunn, awer [Ibn Abbas] huet eis vum Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam erzielt, hien huet gesot: 'Allah huet mir verschidde Gruppe vun der Mënschheet gewisen. Dunn hunn ech e Prophet mat enger Grupp vu Leit mat him gesinn, et war och e Prophet mat just engem oder zwee Männer, an e Prophet ouni Unhänger. Op eemol gouf mir eng Grupp vu Leit gewisen. Dunn hunn ech geduecht, si wieren aus mengem Vollek. Awer et gouf zu mir gesot: 'Si sinn de Prophet Musa Alaihissalam a säi Vollek. Awer kuckt op den Horizont.' Dunn hunn ech gekuckt, et huet sech erausgestallt, datt et eng beschäftegt Grupp war. Dunn gouf nach eng Kéier zu mir gesot: 'Kuckt op den aneren Horizont.' Et huet sech erausgestallt, datt et do och eng beschäftegt Grupp war. Et gouf zu mir gesot: 'Dëst ass däi Vollek an mat hinne sinn siwwenzegdausend Leit, déi an den Himmel kommen, ouni bestrooft oder gequält ze ginn.'" Dunn ass de Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam opgestan an ass a säin Haus gaangen. D'Leit hunn iwwer déi diskutéiert, déi an den Himmel kommen, ouni beurteelt a gefoltert ze ginn. Dunn hunn e puer vun hinnen gesot: "Vläicht sinn dat déi Leit, déi ëmmer beim Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam' waren. Et gëtt och déi, déi soen: 'Vläicht sinn dat Leit, déi am Islam gebuer sinn an ni Shirk géint Allah begaangen hunn.' Si hunn hir jeeweileg Meenung ausgedréckt. Zu där Zäit ass de Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam erauskomm, fir si ze begéinen, an huet dann gefrot: 'Wat hutt Dir diskutéiert?' Si hunn och d'Situatioun erkläert. Also sot de Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Si sinn Leit, déi keng Ruqyah benotzen, net no Ruqyah froen, keng schlecht Saachen viraussoen an nëmmen an Allah setzen si hiert Vertrauen.' Den Ukkasyah bin Mihshan ass opgestan a sot: 'Biet zu Allah, fir datt ech ënnert hinne sinn.' De Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam sot: 'Dir sidd ënnert hinnen.' Dunn ass en anere Mann opgestan a sot: "Biet zu Allah, datt ech ënnert hinne sinn." De Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sot: 'Ukkasyah ass iech virgaangen.' Huet eis gesot [Abu Bakr bin Abu Syaibah] huet eis gesot [Muhammad bin Fudlail] vum [Hushain] vum [Sa'id bin Jubair] huet eis gesot [Ibnu Abbas] hie sot: 'De Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sot: 'Mir gouf e Vollek gewisen... dann huet hien e puer vun dësen Hadithen ernimmt, wéi den Hadithen vum Husyaim, an hien huet den Ufank vum Hadithen net ernimmt.'