Hadith Representative
Malaikat jibril mengabarkan ada umat sebanyak 70.000 orang yang masuk surga tanpa hisab dan tanpa adzab
Imam Muslim : 323حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ فَقَالَ أَيُّكُمْ رَأَى الْكَوْكَبَ الَّذِي انْقَضَّ الْبَارِحَةَ قُلْتُ أَنَا ثُمَّ قُلْتُ أَمَا إِنِّي لَمْ أَكُنْ فِي صَلَاةٍ وَلَكِنِّي لُدِغْتُ قَالَ فَمَاذَا صَنَعْتَ قُلْتُ اسْتَرْقَيْتُ قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ قُلْتُ حَدِيثٌ حَدَّثَنَاهُ الشَّعْبِيُّ فَقَالَ وَمَا حَدَّثَكُمْ الشَّعْبِيُّ قُلْتُ حَدَّثَنَا عَنْ بُرَيْدَةَ بْنِ حُصَيْبٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ قَالَ لَا رُقْيَةَ إِلَّا مِنْ عَيْنٍ أَوْ حُمَةٍ فَقَالَ قَدْ أَحْسَنَ مَنْ انْتَهَى إِلَى مَا سَمِعَ وَلَكِنْ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ وَمَعَهُ الرُّهَيْطُ وَالنَّبِيَّ وَمَعَهُ الرَّجُلُ وَالرَّجُلَانِ وَالنَّبِيَّ لَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِذْ رُفِعَ لِي سَوَادٌ عَظِيمٌ فَظَنَنْتُ أَنَّهُمْ أُمَّتِي فَقِيلَ لِي هَذَا مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَوْمُهُ وَلَكِنْ انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ فَنَظَرْتُ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي انْظُرْ إِلَى الْأُفُقِ الْآخَرِ فَإِذَا سَوَادٌ عَظِيمٌ فَقِيلَ لِي هَذِهِ أُمَّتُكَ وَمَعَهُمْ سَبْعُونَ أَلْفًا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ ثُمَّ نَهَضَ فَدَخَلَ مَنْزِلَهُ فَخَاضَ النَّاسُ فِي أُولَئِكَ الَّذِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ وَلَا عَذَابٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ صَحِبُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ فَلَعَلَّهُمْ الَّذِينَ وُلِدُوا فِي الْإِسْلَامِ وَلَمْ يُشْرِكُوا بِاللَّهِ وَذَكَرُوا أَشْيَاءَ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا الَّذِي تَخُوضُونَ فِيهِ فَأَخْبَرُوهُ فَقَالَ هُمْ الَّذِينَ لَا يَرْقُونَ وَلَا يَسْتَرْقُونَ وَلَا يَتَطَيَّرُونَ وَعَلَى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ أَنْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْأُمَمُ ثُمَّ ذَكَرَ بَاقِيَ الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ هُشَيْمٍ وَلَمْ يَذْكُرْ أَوَّلَ حَدِيثِهِ
Egblɔ na mí be [Sa’id bin Mansur] gblɔ na mí be [Hushaim] gblɔ na mí [Hushain bin Abdurrahman] be yegblɔ be, ‘Menɔ [Said bin Jubair] gbɔ emegbe egblɔ be, ‘Mia dometɔ kae kpɔ ɣletivi si le tu dam nyitsɔ zã? ' Meɖo eŋu be, 'Nyee'. Emegbe megblɔ be, ‘Gake nyemewɔ ɖeka kple gbedodoɖaa o, elabena lã aɖe ɖum.’ Sa'id gblɔ emegbe be, 'Ekema nukae nèwɔna? ' Meɖo eŋu be, 'Mebia ruqyah'. Sa'id bia be, 'Nukae na nèwɔe nenema? ' Meɖo eŋu be, 'Hadith si [ash-Sha'bi] gblɔ'. Sa'id gabia ake be, 'Nukae ash-Sha'bi gblɔ na wò'. Meɖo eŋu be, ‘Egblɔ na mí tso [Buraidah bin Hushaib al-Aslami] gbɔ, be egblɔ be, ‘Ruqyah aɖeke meli o negbe ɖe ain kple dzoxɔxɔ -aɖi- gbɔe wòtso ko’. Eyata Sa’id ɖo eŋu be, ‘Enyo na amewo be woawɔ nu le nusi wose nu, gake [Ibn Abbas] gblɔ na mí tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Allah ye ɖem fia ameƒomea ƒe ƒuƒoƒo geɖewo. Emegbe mekpɔ nyagblɔɖila aɖe kple amewo ƒe ƒuƒoƒo aɖe kpe ɖe eŋu, nyagblɔɖila aɖe hã nɔ anyi si si ŋutsu ɖeka alo eve ko le, kple nyagblɔɖila aɖe si yomedzela aɖeke mele o. Kasia woɖe amewo ƒe ƒuƒoƒo aɖe fiam. Emegbe mesusu be wotso nye dukɔ me. Gake wogblɔ nam be, ‘Woawoe nye Nyagblɔɖila Musa Alaihissalam kple eƒe amewo. Gake kpɔ yamenutome ɖa’. Emegbe mekpɔe, eva dze be ƒuƒoƒo aɖe si me vovo mele o nɔ afima. Emegbe wogagblɔ nam ake be, ‘Kpɔ dziŋgɔli kemɛa ɖa’. Eva dze be ƒuƒoƒo aɖe si me vovo mele o hã nɔ afima. Wogblɔ nam be, 'Wò dukɔe nye esia eye ame akpe blaadre le wo gbɔ siwo age ɖe Dziƒo evɔ womahe to na wo alo awɔ funyafunya wo o''. Emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tso eye wòge ɖe eƒe aƒeme. Amewo nɔ nu ƒom tso amesiwo age ɖe Dziƒo evɔ womadrɔ̃ ʋɔnu wo ahawɔ funyafunya wo o la ŋu. Emegbe wo dometɔ aɖewo gblɔ be, ‘Ðewohĩ woawoe nye ame siwo nɔ Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ ɣesiaɣi’. Ame aɖewo hã li siwo gblɔna be, ‘Ðewohĩ wonye ame siwo wodzi ɖe Islam me eye womewɔ shirk ɖe Allah ŋu kpɔ o. Wogblɔ woƒe susuwo. Ɣemaɣi la, Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam do go be yeado go wo, emegbe ebia be: ‘Nukae miedzro?’. Woɖe nɔnɔmea hã me. Eyata Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Wonye ame siwo mezãa ruqyah o, womebiaa ruqyah o, womegblɔa nu gbegblẽwo ɖi o eye Allah koe woɖoa ŋu ɖo’. Ukkasyah bin Mihshan tsi tre hegblɔ be, ‘Mido gbe ɖa na Allah ale be manɔ wo dome’. Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Miele wo dome’. Emegbe ŋutsu bubu tsi tre hegblɔ be, ‘Mido gbe ɖa na Allah be manɔ wo dome’. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Ukkasyah do ŋgɔ na wò'. Egblɔ na mí [Abu Bakr bin Abu Syaibah] gblɔ na mí [Muhammad bin Fudlail] tso [Hushain] gbɔ tso [Sa’id bin Jubair] gblɔ na mí [Ibnu Abbas] gblɔ be, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Wofia dukɔ aɖem... emegbe eyɔ hadith siawo dometɔ aɖewo abe Husyaim ƒe hadith ene, eye eya hã meƒo nu tso hadith la ƒe gɔmedzedze ŋu o’.