Hadith Representative
Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda
Imam Nasa'i : 932أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ
Mëë cɛ ruac la̱r ɣä [Ya’kub bin Ibra̱him] cuɛ wee; Mëë cɛ kɔn la̱r [Yahya] kä [Humaid] kä [Anath] kä [Ubay] cuɛ wee; ‘Ɣän /thiɛlɛ ɣä diw rɛy lɔaacdä ni̱ mëë cä rɔ ri̱t kä I̱thla̱m, ɛ ni̱ mi̱ cä ca̱p kuɛn duŋni̱ ɣöö ci ram dɔ̱diɛn ɛ kuɛn duŋni̱ ɣöö jɛn tëkɛ dääk kɛ kuëndä. Cuä wee; 'Ci Jak Kuɔth ɛ kuɛn kä ɣä'. Kä cu ram in dɔ̱ŋ ɛ jiök i̱, ‘Rathullah thallallallahu’alayi̱ wathallam cɛ jɛ kuɛn bä kä ɣä! ' Kä cua̱ ben kä Rathul-ullah Thallallaɣu'alaihi wathallam kä cua̱ wee; ‘Ɣɔ̱ɔ̱n gök Kuɔth, ji̱n ci ruac ɛmɛ kuɛn kä ɣä ce̱tkɛ nɛmɛ kɛnɛ nɛmɛ? ’ Cuɛ jɛ loc i̱: ‘Ɣɔ̱ɔ̱n. Kä nɛy kɔ̱kiɛn bä cukɛ Rasulullah thallallaahu’alaihi wasallam jiök i̱, ‘/Ka̱n ji̱n ca̱p kuɛn kä ɣä ce̱tkɛ nɛmɛ kɛnɛ nɛmɛ? ' Rathul-ullah Thallallallaɣu'alai̱hi wathallam cuɛ wee: ''Ɣɔ̱ɔ̱n. Ɛpuc, ci Jibril kɛnɛ Mikail ben kä ɣä. Jibril cuɛ nyuur kui̱c cuëëcdä kä cu Mikail nyuur kui̱c caamdä. Jibril cuɛ wee, 'Kuɛn Qur'an kɛ warɛgak kɛl'. Cu Mi-ka-el ɛ lar; 'Matdɛ kɛɛ warɛgakni̱ da̱ŋ bärɔw -dialect-. Ɛni̱ thok mi̱ ca lat ɛ mi̱ ro̱ŋ.