Hadith Representative
Malaikat jibril dan mikail telah datang kepada Rasulullah dan mereka berdua mengajarkan beliau tujuh dialek yang berbeda
Imam Nasa'i : 932أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ أُبَيٍّ قَالَ مَا حَاكَ فِي صَدْرِي مُنْذُ أَسْلَمْتُ إِلَّا أَنِّي قَرَأْتُ آيَةً وَقَرَأَهَا آخَرُ غَيْرَ قِرَاءَتِي فَقُلْتُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ الْآخَرُ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ أَقْرَأْتَنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ وَقَالَ الْآخَرُ أَلَمْ تُقْرِئْنِي آيَةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ نَعَمْ إِنَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام أَتَيَانِي فَقَعَدَ جِبْرِيلُ عَنْ يَمِينِي وَمِيكَائِيلُ عَنْ يَسَارِي فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام اقْرَأْ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفٍ قَالَ مِيكَائِيلُ اسْتَزِدْهُ اسْتَزِدْهُ حَتَّى بَلَغَ سَبْعَةَ أَحْرُفٍ فَكُلُّ حَرْفٍ شَافٍ كَافٍ
Nayar [Ya’qub bin Ibrahim] yatiyasax jupax akham sänwa; [Yahya] [Humaid] markat [Anas] [Ubay] markat yatiyasax jupax akham sänwa; ‘Islam religionar kutt’atajatpachax janiw kuna pächasiñas chuymajan utjkituti, jan ukasti kunapachatix mä jisk’a t’aqa liyt’kta ukampis yaqhax liyt’i ukampis liyt’atajat sipanx mayjawa. Nayajj sista; ‘Allah sallallaahu’alaihi wasallam ukan khithanitapax nayaruw uñt’ayitu’. Maynix akham sänwa: ‘¡Allah sallallaahu’alaihi wasallam ukan khithanitapax nayaruw ullart’arakitu! ' Ukat nayax Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam ukar jutta ukat akham sista; ‘Allah profeta, ¿aka versículo ukham liytʼtati? ’ Jupajj akham sänwa: ‘Jïsa. Yaqhipanakax Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam juparux sapxarakïnwa, ‘¿janit jumax uka versículo ukham ukat ukham uñxatt’apxista? ' Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam jupax akham sänwa: ‘Jïsa. Chiqansa, Jibril ukat Mikail jupanakax nayaruw jutapxitu. Jibril kullakax ch’iqa tuqin qunt’atäskäna, Mikail jupax ch’iqa tuqin qunt’atäskäna. Jibril jupax akham sänwa: ‘Mä letrampiw Qur’an uñxatt’añama’. Michael jilatajj akham sänwa; ‘Paqallqu qillqanaka -dialecto- ukar yapxataña. Kawkïr dialecto ukanakas wakisiwa.