Hadith Representative
Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat
Imam Tirmidzi : 138حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ وَهُوَ ابْنُ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عِنْدَ الْبَيْتِ مَرَّتَيْنِ فَصَلَّى الظُّهْرَ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا حِينَ كَانَ الْفَيْءُ مِثْلَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ كُلُّ شَيْءٍ مِثْلَ ظِلِّهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ وَأَفْطَرَ الصَّائِمُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ وَحَرُمَ الطَّعَامُ عَلَى الصَّائِمِ وَصَلَّى الْمَرَّةَ الثَّانِيَةَ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ لِوَقْتِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَتْ الْأَرْضُ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَذَا وَقْتُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ وَالْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَالْبَرَاءِ وَأَنَسٍ أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ مُحَمَّدٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي الْمَوَاقِيتِ حَدِيثُ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِي الْمَوَاقِيتِ قَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
cuɛ kɔn la̱r [Ɣa̱nnad bin Ath Thari] i̱; cuɛ kɔn la̱r [Abdurrahman bin Abu Adh Dhi̱nad] kä [Abdurrahman bin Al Ɣari̱th bin Ayyathi̱ bin Abu Rabi'a] kä [Ɣa̱kim bin Ɣa̱kim] - min cɔali̱ Ibnu Abbad bin Ɣunai̱p - cuɛ wee; cuɛ ɣä la̱r lär [Napi’ bin Jubair bin Muth’im] cuɛ wee; cuɛ ɣä la̱r lär [Ibnu Abbas] ɛn ɣöö cu gök tin ca lat ɛ ram kɛl ɛ lar i̱: 'Jibril 'Alaiɣi̱th Salam cuɛ ɣä bo̱th kɛ cäŋ kɛl ɛ la imam gekä Kaaba ni̱ kä rɛɛw. Kɛ gua̱a̱th in nhiam, cuɛ pal kɛ cäŋdäär mëë ci ti̱e̱e̱p ce̱tkɛ go̱o̱nyni ciökni. Kä kɛ kɔrɛ cuɛ pal kɛ thiaŋ mëë ci thurɛ mi ce̱tkɛ duɔ̱ɔ̱r mi thuɔ̱k. Kä kɛ kɔrɛ ba pal maghrib la̱t mi̱ ci̱ cäŋ ku thuŋ wä piny kä bi̱ nɛy tin /thiɛl mi̱eth thuɔ̱k kɛ mi̱ethdiɛn. Kä kɛ kɔrɛ pal Isha mi ci biɛl in bo̱r rɛy nhial bath. Kɛ kɔrɛ cuɛ pal kɛ runwaŋ mëë ci runwaŋ rɔ jiɛc kä cu mi̱eth ben ɛ la mi̱ /thiɛl mi̱th kä ram in /thiɛl mi̱th. Kä gua̱a̱th in rɛwdɛ, cuɛ pal kɛ cäŋ däär, ɛ nyuuth kä duɔ̱ɔ̱r ce̱tkɛ min tëë rɛy thukä, cuɛ pa̱ny kɛ gua̱a̱th palä kɛ thiaŋ mëë wal. Kä kɛ kɔrɛ cuɛ pal kɛ thiaŋ mëë ci̱ thurɛ duŋ ŋɔaani̱ kɛl rɔ rep kä rɛɛw kä thurɛ duŋ ŋɔaani̱ ëë nhiam. Kä kɛ kɔrɛ cuɛ pal Maghrib la̱t ce̱tkɛ mëë nhiam, kɛ kɔrɛ cuɛ pal Isha min jɔak mëë ci̱ cäŋkä diɔ̱k wäär thuɔ̱k. Kä inɔ lätni pal runwaŋ mi ci cäŋ le̱k wi̱c muɔ̱ɔ̱n. Kɛ kɔrɛ cu Jibril rɔ ri̱t kä ɣä kä cuɛ wee; 'Ɣɔ̱ɔ̱n Muɣammad, nɛmɛ ɛ jɛn gua̱a̱th göökni tëë nhiam kä ji̱, kä gua̱a̱th palä ɛ jɛn kam gua̱thni̱ da̱ŋ rɛw ti̱ti̱'. Abu Isa cuɛ wee; 'Rɛy cio̱tdä nɛmɛ tekɛ lääri̱ ti̱ ca lat bä kä Abu Ɣurairah, Burai̱da, Abu Mutha, Abu Mathud Al Anthari̱, Abu Thai̱d, Jabir, 'Amru bin Ɣadhm, Al Bara kɛnɛ Anath'.' Cuɛ tekɛ ruac mi ca lat kä ɣä [Ahmad bin Mutha] i̱; cuɛ kɔn la̱r lär [Abdullah bin Al Mubarak] i̱; cuɛ la̱r kɔn [Ɣuthain bin Ali̱ bin Ɣuthain] cuɛ wee; cuɛ ɣä la̱r lär [Wahb bin Kaisan] kä [Jabir bin Abdullah] kä Rathullah tha̱llallaahu 'alaihi wathalla̱, jɛn cuɛ wee: 'Jibril cuɛ ɣä bo̱th...... kɛ kɔrɛ cuɛ lat ce̱tkɛ min te rɛy ɣadith duŋ Ibn Abbath kɛ luɔtdɛ. Kä jɛn /känɛ lat rɛy ɣadith i̱, 'Kɛ ɣöö asr gua̱a̱th ce̱tkɛ ni̱ wal'. Abu Isa cuɛ wee; ''Ɣa̱dith ɛmɛ ɛ ɣathan tha̱hic ghari̱b. Kä ɣadith Ibn Abbath ɛ ɣadith mi̱ ca lat ɛ ɣa̱than tha̱hic. Muɣammad cuɛ wee; 'Kä lɛ̈ɛ̈ŋ tin thuɔ̱ɔ̱k ɛlɔ̱ŋ kɛ kui̱ gua̱thni̱ palä ɛ Jabir ɣadith mi̱ bä kä Göök sallallaahu 'alaihi wasallam'. Cuɛ wee i̱; 'Kä ɣadith Jabir kɛ kui̱ gua̱thni̱ palä cua lat ɛ ['Atha bin Abu Rabah] kɛnɛ [Amru bin Dinar] kɛnɛ [Abu Adh Zubair] kä [Jabir bin Abdullah] kä Göök sallallaahu 'alaihi wasala̱m, kä ɛ ɣadith Waɣb bin kaisalahilla, ɛ bä kä Jabir bin kaisalahilla.'