Hadith solontena
Malaikat jibril turun lalu mengimami Nabi shalat
Imam Tirmidzi : 138حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمٍ وَهُوَ ابْنُ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام عِنْدَ الْبَيْتِ مَرَّتَيْنِ فَصَلَّى الظُّهْرَ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا حِينَ كَانَ الْفَيْءُ مِثْلَ الشِّرَاكِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ كُلُّ شَيْءٍ مِثْلَ ظِلِّهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ حِينَ وَجَبَتْ الشَّمْسُ وَأَفْطَرَ الصَّائِمُ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ حِينَ غَابَ الشَّفَقُ ثُمَّ صَلَّى الْفَجْرَ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ وَحَرُمَ الطَّعَامُ عَلَى الصَّائِمِ وَصَلَّى الْمَرَّةَ الثَّانِيَةَ الظُّهْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ ثُمَّ صَلَّى الْعَصْرَ حِينَ كَانَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ ثُمَّ صَلَّى الْمَغْرِبَ لِوَقْتِهِ الْأَوَّلِ ثُمَّ صَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ حِينَ ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ ثُمَّ صَلَّى الصُّبْحَ حِينَ أَسْفَرَتْ الْأَرْضُ ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيَّ جِبْرِيلُ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ هَذَا وَقْتُ الْأَنْبِيَاءِ مِنْ قَبْلِكَ وَالْوَقْتُ فِيمَا بَيْنَ هَذَيْنِ الْوَقْتَيْنِقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَبُرَيْدَةَ وَأَبِي مُوسَى وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ وَأَبِي سَعِيدٍ وَجَابِرٍ وَعَمْرِو بْنِ حَزْمٍ وَالْبَرَاءِ وَأَنَسٍ أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَخْبَرَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَمَّنِي جِبْرِيلُ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ لِوَقْتِ الْعَصْرِ بِالْأَمْسِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ و قَالَ مُحَمَّدٌ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي الْمَوَاقِيتِ حَدِيثُ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَحَدِيثُ جَابِرٍ فِي الْمَوَاقِيتِ قَدْ رَوَاهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ وَأَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ حَدِيثِ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Hannad bin As Sari] dia nitantara tamintsika; [Abdurrahman bin Abu Az Zinad] avy amin'i [Abdurrahman bin Al Harith bin Ayyasy bin Abu Rabi'ah] avy amin'i [Hakim bin Hakim] - izany hoe, Ibn Abbad bin Hunaif - dia nitantara tamiko [Nafi' bin Jubair bin Muth'im] fa hoy ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Indray mandeha i Gabriel 'Alaihis Salam dia nitondra ahy teo akaikin'ny Kaaba indroa. Tamin'ny voalohany, dia nivavaka ny vavaka Dhuhr izy rehefa toy ny fehikibo kapa ny aloka. Avy eo dia nivavaka ny vavaka Asr izy rehefa toy ny tena izy ny aloka. Avy eo dia nivavaka ny vavaka Maghrib izy rehefa nilentika ny masoandro ary nitsahatra ny fifadian-kanina ireo olona nifady hanina. Avy eo dia nivavaka ny vavaka Isha izy rehefa nanjavona ny loko mena teny amin'ny lanitra. Taorian'izay dia nivavaka ny vavaka Subuh izy rehefa niposaka ny maraina ary voarara ny sakafo ho an'ny olona nifady hanina. Tamin'ny faharoa, dia nivavaka ny vavaka mitataovovonana izy, taratry ny zavatra tena izy, mifanaraka amin'ny fotoanan'ny vavaka tolakandro omaly. Avy eo dia nivavaka ny vavaka tolakandro izy rehefa avo roa heny noho ny an'ny zavatra tany am-boalohany ny sarin'ny zavatra tsirairay. Avy eo dia nivavaka ny vavaka Maghrib toy ny teo aloha izy, avy eo ny vavaka Isha farany rehefa lasa ny ampahatelon'ny alina. Avy eo dia manaova ny vavaka maraina rehefa miposaka amin'ny tany ny masoandro. Taorian'izay dia nitodika tamiko i Jibril ary nanao hoe: 'Ry Muhammad, ity no fotoanan'ireo Mpaminany talohanao, ary ny fotoanan'ny vavaka dia eo anelanelan'ireo fotoana roa ireo'. Hoy i Abu Isa; 'Ato amin'ity toko ity dia misy ihany koa ny fitantarana avy amin'i Abu Hurairah, Buraidah, Abu Musa, Abu Mas'ud Al Ansari, Abu Sa'id, Jabir, 'Amru bin Hazm, Al Bara ary Anas'. Efa notaterina tamiko [Ahmad bin Musa] hoy izy; efa nampahafantatra anay [Abdullah bin Al Mubarak] hoy izy; efa nitatitra taminay [Husain bin Ali bin Husain] hoy izy; dia nitatitra tamiko [Wahb bin Kaisan] avy amin'i [Jabir bin Abdullah] avy amin'ny Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, hoy izy: 'Jibril no nitarika ahy...... dia nanonona araka ny ao amin'ny hadith an'i Ibn Abbas miaraka amin'ny dikany izy. Ary tsy nanonona tao amin'ny hadith izy hoe, 'Ho an'ny fotoana asr toy ny omaly'. Hoy i Abu Isa; 'Ity hadith ity dia hasan sahih gharib. Ary ny hadith an'i Ibn Abbas dia hadith hasan sahih. Hoy i Muhammad; 'Ny tantara marina indrindra momba ny fotoam-pivavahana dia ny hadith an'i Jabir avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam'. Hoy izy; 'Ny hadith an'i Jabir momba ny fotoam-pivavahana dia notantarain'i ['Atha bin Abu Rabah] sy [Amru bin Dinar] ary [Abu Az Zubair] avy amin'i [Jabir bin Abdullah] avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam, toy ny hadith an'i Wahb bin kaisan, avy amin'i Jabir, avy amin'ny Mpaminany sallallaahu 'alaihi wasallam'.