Hadith Representative
Turunnya malaikat jibril untuk menyampaikan wahyu dan kebiasaan Nabi menggerakkan lisan
Imam Nasa'i : 926أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَؤُهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ
Ka korerotia e ia ki a matou [Qutaibah] ka mea; Kua korero mai ki a matou [Abu 'Awanah] mai ia [Musa bin Abu Aisyah] mai ia [Sa'id bin Jubair] mai ia [Ibn Abbas] mo te Kupu a Allah Azza wa Jalla; 'Kaua e whakakorikoria to arero ki te panui i te Qur'an no te mea ka tere koe ki te mohio. Ae ra, na matou te utu ki te kohi -i roto i to uma- kia mohio ai koe ki te panui'. -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17- Ka mea ia e maha ngana ana a Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam ki te whakahaere i te pikaunga i te wa i heke iho ai te whakakitenga, a ka nekehia e ia ona ngutu, katahi ka mea a Allah Azza wa Jalla, 'Kaua e whakakorikoria to arero ki te -panui- i te Qur'an no te mea ka tere koe -master-. Kei runga i a matou te kohi i a ratou -i roto i o koutou uma- kia mohio ai koutou- ki te panui i a ratou' -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17-. Ka mea ia, 'Na Allah i kohikohi te Qur'an i roto i to uma. Katahi ia ka panui '. Ka mutu te panui ka whai i te panui'. -Qs. Al Qiyamah -75-: 18-. Ka mea ia, 'Na whakarongo me noho puku, -no te mea- i te taenga o te Peropheta sallallallahu'alaihi wasallam ki a Jibril, ka whakarongo ia, ka haere atu ia, ka taea e te Peropheta sallallallahu'alaihi wasallam te korero i te mea i korerotia - i akohia e Jibril'.