Hadith Representative
Turunnya malaikat jibril untuk menyampaikan wahyu dan kebiasaan Nabi menggerakkan lisan
Imam Nasa'i : 926أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَؤُهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ
Tej t-xi tq´ama´n qeye [Qutaibah] tzaj tq´ama´n; O tzaj tq´ama´n qeye [Abu 'Awanah] te [Musa bin Abu Aisyah] te [Sa'id bin Jubair] te [Ibn Abbas] ti´j tyol Allah Azza wa Jalla; 'Mi'n tz'ok t-xo'na ttzi'ya tu'n -tu'jina- ti'j Corán tu'nju jun rat naj k-ok t-xnaq'tza'na. Ax tok, at toj q-pwaq tun t-xi q-chmo´n -toj t-xu´k- extzen - tun t-xi q-b´inchen jun tnab´l- tun t-u´jin. -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17- Xi tq´ama´n qa a Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam nim maj n-ok tilil tu´n tu´n t-xi t-ximan aju´ iqtz aj t-xi t-xnaq´tza´n, extzen xi t-xo´n t-xu´k, extzun a Allah Azza wa Jalla tq´ama: 'Mi´n tz´ok t-xo´na t-tzi´ya tun t-xnaq´tzana- aju´ Qur'an qu´n jun rat naj k-ok t-xnaq´tza´na. At qib´aj tun t-xi q-chmo´n -toj t-xu´ya- exttzen - tun t-xi q-b´inchen te tnab´la- tun t-xi t-xnaq´tza´na -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17-. Xi tq´ama´n, 'A Allah tzaj tchmo´n a Qur'an toj t-xu´k. Yajxitl, jaw tuʼjin '. Ajtzun t-b´aj q-u´jin, b´a´n tu´n t-xi´ qb´inchen aju´ u´jb´il. -Qs. Al Qiyamah -75-: 18-. Xi tq´ama´n, 'kyb´inxa ex b´a´n tu´n t-xi´ya, -qu´n- tej t-xi´ t-xnaq´tza´n t-sanjel Dios te Jibril, b´i´n, extzen tej t-xi´, a t-sanjelal Dios sallallallahu'alaihi wasallam b´ant tu´n t-xnaq´tza´n tza´n t-xnaq´tza´n tu´n Jibril'.