Hadith Representative
Turunnya malaikat jibril untuk menyampaikan wahyu dan kebiasaan Nabi menggerakkan lisan
Imam Nasa'i : 926أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَالِجُ مِنْ التَّنْزِيلِ شِدَّةً وَكَانَ يُحَرِّكُ شَفَتَيْهِ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ }قَالَ جَمْعَهُ فِي صَدْرِكَ ثُمَّ تَقْرَؤُهُ{ فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ }قَالَ فَاسْتَمِعْ لَهُ وَأَنْصِتْ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَتَاهُ جِبْرِيلُ اسْتَمَعَ فَإِذَا انْطَلَقَ قَرَأَهُ كَمَا أَقْرَأَهُ
Esi wòka nya ta na mí [Qutaibah] vɔ la, egblɔ be; Egblɔ na mí [Abu ‘Awanah] tso [Musa bin Abu Aisyah] gbɔ tso [Sa’id bin Jubair] gbɔ tso [Ibn Abbas] gbɔ tso Allah Azza wa Jalla ƒe Nya ŋu; 'Mègaʋuʋu wò aɖe be yea -xlẽ- Qur'an la o elabena àbi ɖe eme kaba.' Nyateƒee, enye Míaƒe gazazã be míaƒoe nu ƒu -le wò akɔnu- eye -ana nàdze aɖaŋu le- exlẽ me'. -Qs. Al Qiyamah -75-: 16-17- Egblɔ be Rasulullah Sallallallahu'alaihi wasallam dzea agbagba zi geɖe be yeaɖu agbaa dzi ne ɖeɖefia la ɖiɖi, eye wòʋuʋua eƒe nuyiwo, emegbe Allah Azza wa Jalla gblɔ be, 'Mègaʋuʋu wò aɖe be -wòaxlẽ- Qur'an la o elabena àwɔ kaba -aɖu- edzi.' Mía dzie wòle be míaƒo wo nu ƒu -le wò akɔnu- eye -wòana nàdze aɖaŋu- le wo xexlẽ me' -Qs. Al Qiyamah -75-: Ƒe 16-17-. Egblɔ be, ‘Allah ƒo Qur’an nu ƒu ɖe wò akɔnu. Emegbe exlẽ be '. Ne Míewu exlẽ nu la ekema kplɔ nuxexlẽa ɖo’. -Qs. Al Qiyamah -75-: Ƒe 18-. Egblɔ be, 'Eyata ɖo to eye nàzi ɖoɖoe, -elabena- esi Nyagblɔɖila sallallallahu'alaihi wasallam va Jibril la, eɖo to, eye esi wòdzo la, Nyagblɔɖila sallallallahu'alaihi wasallam ateŋu axlẽe abe alesi woxlẽe ene -si Jibril fia'.