Hadith Representative
Barangsiapa yang ucapannya berbarengan dengan malaikat: Allahumma rabbana wa lakal hamdu, maka dosa-dosanya yang lalu akan diampuni
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
inkuan to ed sikatayo [si Ishaq bin Musa Al Ashari] ya inkuan to; imbaga tod sikatayo [si Ma'n] inkuan to; inkuan to ed sikatayo [si Malik] manlapud [Sumai] manlapud [Abu Shalih] manlapud [Abu Hurairah] inkuan to; Inkuan nen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'No ibaga na imam: 'SAMI'AALLAHU LIMAN HAMIDAH -Komon ta narengel nen Allah so panangidayew na saramay mangidadayew ed Sikato-, insan ibaga; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -O Katawan mi, tan ed Sika labat so amin a dayew-. Ta say salita na sakey a too et mipara ed salita na anghel, naperdona iray kasalanan to nensaman.' Inkuan nen Abu Isa; 'Sayan hadith et tua. Sayan hadith et ginawa na pigaran sientista manlapud saray kakaiba nen Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tan saramay sinmublay ed sikara. Salanti, say rekomendasyon parad pari ya ibaga; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Komon ta narengel nen Allah so panangidayew na saramay mangidadayew ed Sikato. O Katawan mi, tan ed Sika labat so amin a dayew-'. Insan inkuan na saray totoon walad benegan na pari - say kongregasyon; 'RABBANA WA LAKAL HAMDU -O Katawan mi, tan ed Sika labat so amin a dayew-'. Sayan opinyon et inala met nen Imam Ahmad. Inkuan nen Ibn Sirin tan arum ni; 'Nepeg ya ibaga na ina; 'SAMI'ALLAHU LIMAN HAMIDAH RABBANA WA LAKAL HAMDU -Komon ta narengel nen Allah so panangidayew na saramay mangidadayew ed Sikato. O Katawan mi, tan ed Sika labat so amin a dayew-. Singa imbaga na pari'. Sayan opinyon et inala met nen Syafi'i tan Ishaq.