Hadith Representative
Barangsiapa yang ucapannya berbarengan dengan malaikat: Allahumma rabbana wa lakal hamdu, maka dosa-dosanya yang lalu akan diampuni
Imam Tirmidzi : 247حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُمَيٍّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ بَعْدَهُمْ أَنْ يَقُولَ الْإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَيَقُولَ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ و قَالَ ابْنُ سِيرِينَ وَغَيْرُهُ يَقُولُ مَنْ خَلْفَ الْإِمَامِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْإِمَامُ وَبِهِ يَقُولُ الشَّافِعِيُّ وَإِسْحَقُ
загъта нын [Исак бин Муса Аль Ашари] загъта; загъта нын [Ма'н] загъта; загъта нын [Малик] [Сумайæ] [Абу Шалихæй] [Абу Хурайрæйæ] загъта; Расулуллах алейхи васаллам загъта: «Кæд имам зæгъа: САМИААЛЛАХУ ЛИМАН ХАМИДА -Аллах фехъусæд, чи йæ кадджын кæны, уыдоны кад-, уæд зæгъ; 'РАББАНА УА ЛАКАЛ ХАМДУ -О нæ Хицау, æмæ æрмæстдæр Дæуæн у æппæт кад-. Уымӕн ӕмӕ, зӕды ныхасмӕ гӕсгӕ чи дзуры, уымӕн йӕ раздӕры тӕригъӕдтӕ хатыргонд ӕрцӕудзысты». Абу Иса загъта; Ацы хадис у æцæг. Ацы хадис æххæст кодтой иуæй-иу ахуыргæндтæ Пехуымпары æмбæлттæй æмæ сæ фæстæ чи æрцыд, уыдонæй. Нæмæнг, рекомендаци, цæмæй сауджын зæгъа; 'САМИАЛЛАХУ ЛИМАН ХАМИДАХ РАББАНА ВА ЛАКАЛ ХАМДУ -Аллах фехъусæд, чи йæ кадджын кæны, уыдоны кад. О нæ Хицау, æмæ æрмæстдæр Дæуæн у æппæт кад-'. Уæд сауджыны фæстæ адæм - æмбырд - загътой; 'РАББАНÆ УА ЛАКАЛ ХАМДУ -О нæ Хицау, æмæ æрмæстдæр Дæуæн у æппæт кад-'. Ацы хъуыды райста Имам Ахмад дæр. Ибн Сирин æмæ æндæртæ загътой; — Мад хъуамæ зæгъа; 'САМИАЛЛАХУ ЛИМАН ХАМИДАХ РАББАНА ВА ЛАКАЛ ХАМДУ -Аллах фехъусæд, чи йæ кадджын кæны, уыдоны кад. О нæ Хицау, æмæ æрмæстдæр Дæуæн у æппæт кад-. Сауджын куыд загъта, афтæмæй. Ацы хъуыды райстой Сяфии æмæ Исхакъ дæр.